Los observadores aprueban con reservas las elecciones argelinas

JUAN CARLOS SANZ ENVIADO ESPECIAL La misión de observadores de las Naciones Unidas que ha asistido al desarrollo de las elecciones legislativas celebradas el pasado jueves en Argelia dio ayer su aprobado a los comicios, aunque advirtiendo de la existencia de irregularidades. El cuerpo de enviados de la ONU, integrado por 104 representantes políticos de 30 países, tardó en ponerse de acuerdo sobre un informe de consenso, a la vista de las discrepancias entre los observadores.

A última hora de la tarde de ayer y después de sucesivos aplazamientos de una conferencia de prensa, el equipo técnico de la ONU hizo público un comunicado escrito. La misión internacional destacó, finalmente, que las elecciones se desarrollaron de acuerdo con la legalidad, aunque el recuento final en algunas circunscripciones se llevó a cabo sin la presencia de observadores.Fuentes de la delegación de observadores de la ONU dejaron entrever que enviados de países occidentales eran partidarios de redactar un informe crítico con el desarrollo de los comicios, frente al abierto apoyo al proceso democrático en Argelia, a pesar de las irregularidades, defendido por la mayoría de los representantes. El jefe del equipo técnico de la ONU, el español Francisco Cobos, que ha participado en procesos electorales en Centroamérica y Africa, reconocía ayer que los elecciones argelinas habían sido una de sus misiones más difíciles. "Ha habido discrepancias de opinión entre los osbervadores; esto es lo normal. Pero se ha logrado un documento de consenso", explicó Cobos.

La misión de la ONU se declara "impresionada por los preparativos técnicos de los comicios y la normalidad que ha caracterizado las votaciones". Sin embargo, los observadores exponen sus reservas sobre la falta de libertad de movimientos de algunos de ellos.

La ausencia de controles sobre las votaciones de los miembros de los cuerpos de seguridad y del Ejército, que depositaron su sufragio en colegios especiales dos días antes de la jornada electoral, y sobre las denominadas urnas itinerantes -equipos electorales móviles que se desplazaron por zonas de población muy diseminada- han arrojado también sombras de duda sobre los comicios.Y sobre todo, la aplicación del nuevo sistema proporcional por circunscripciones ha levantado las sospechas de los enviados de las Naciones Unidas. "A algunos observadores les fue denegado el acceso a las comisiones electorales provinciales", destaca el comunicado de la misión. La oposición argelina han recurrido ante el Consejo Constitucional, entre otras presuntas irregularidades, el método oscurantista para el recuento de las actas antes de la asignación los escaños, que en varias circunscripciones se desarrolló a puerta cerrada.

"Las condiciones en las que se han desarrollado las elecciones han sido objeto de admiración por los observadores internacionales", había asegurado el presidente Argelino, Liamín Zerual, en la mañana de ayer, antes de que saliese a la luz el comunicado de la misión de la ONU. Se refería, sin duda, a los comunicados de los representantes enviados por los países de la Liga Arabe y de la Unidad para la Organización Africana, que no apreciaron irregularidades en el proceso electoral.

En sus primeras declaraciones tras los comicios, Zerual destacó ayer, "la determinación y la movilización del pueblo argelino frente a la amenaza del terrorismo". El presidente confirmó también que las elecciones municipales y provinciales se celebrarán antes de fin de año, antes de la constitución del Consejo Nacional (cámara alta del Parlamento) creado por la reforma constitucional de 1996. Un tercio de los miembros del Consejo Nacional es designado por el jefe del Estado y el resto es elegido indirectamente por los ayuntamientos y provincias.