Un filólologo canta 'El cantar de Mío Cid'
El filólogo y etnomusicólogo Antoni Rossell se convertirá en juglar-cantante durante tres sesiones, los días 7, 8 y 9 en la iglesia románica de San Justo de Segovia, para ofrecer una versión aproximada de cómo oían los castellanos de los siglos XII y XIII El cantar de Mío Cid. Tras un estudio sobre la estructura musical y dramática del poema anónimo, las andanzas del héroe medieval se escucharán cantadas en tres sesiones, dada la larga duración del espectáculo (cuatro horas).Vestidos con trajes de época, Antonio Rossell, junto a los dulzaineros Juan Antonio Sanz y Óscar Santiago, más el tamborilero José María García, tratarán de reconstruir las actuaciones de los juglares de gesta en la época medieval y el modo en que narraban los diferentes episodios, entre ellos La salida de Burgos, En tierra de moros y Rescate de las hijas del Cid.
Rossell canta el poema del Cid y en las pausas toca la viola de rueda o zanfoña. Anuncia los episodios como si se tratara de un pregón. El propósito del filólogo es recuperar la memoria histórica inconsciente de los oyentes a través de la tímbrica vocal, las melodías y la relación ritmo tiempo, "un intento de conciliación de un texto literario con el medio en el que se difundía: la música". Rossell es intérprete de música medieval y tenor en el grupo Kore Kosmu. De música antigua.
Las localidades, para los tres días, cuestan 900 pesetas (información: 921-440302). El espectáculo se produce a beneficio de la Fundación Juan de Borbón.
