Einstein

En EL PAÍS del 16 de marzo de 1996, al comentario del pie de la fotografía que reproduce un fragmento del primer manuscrito de Albert Einstein sobre la teoría de la relatividad hay que hacerle, a su vez, el comentario siguiente para que aquél sea. veraz.

1.Einstein no escribió EL en el primer miembro de la ecuación para representar la velocidad de la luz. Lo hizo para representar la energía. La velocidad de la luz figura en el segundo miembro, y se representa por c. Un simple análisis dimensional muestra que debe ser así: Energía - > [M][L]2[T]-2 y m.c2->[M]([L]/[T])2 = [M][L]2[T]-2.

La expresión radical del segundo miembro es adimensional.

2. Es muy aventurado afirmar que "...primero escribió EL y luego tachó la ele". Sin embargo, ahora el argumento para defender mi opinión ya no será tan contundente como antes. Ése se basa únicamente en la observación de otros hechos parecidos, pero sin un fundamento científico: si escribe dos letras seguidas, en el 99% de las veces le quedarán situadas en la misma horizontal.

Einstein escribió primero la L y completó la ecuación. Después la tachó, y fue más tarde cuando escribió la E, que está más alta que la L tachada. Me atrevo a afirmar que fue así porque la añadió por la izquierda de ésta. Si lo hubiese hecho por la derecha, posiblemente habría resultado desplazada hacia abajo. Pero... Todo eso no lo sabremos nunca.-