_
_
_
_

El Supremo anula el acuerdo que premia a los jueces que sepan las lenguas de las comunidades autónomas

Sara Velert

Premiar en un traslado con el equivalente a seis años de antigüedad a un juez que sepa una lengua propia de una comunidad autónoma (catalán, vasco o gallego) es desproporcionado y vulnera el derecho constitucional a la igualdad. Así lo ha decidido el Tribunal Supremo en una sentencia que estima el recurso de 21 jueces y magistrados de Valencia contra el acuerdo del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) que regló en 1991 la valoración del conocimiento de la lengua y el derecho civil especial de las autonomías.Según el acuerdo del CGPJ, al juez o magistrado que optara en concurso por una plaza en una comunidad con lengua oficial propia, le correspondía, de acreditar un conocimiento suficiente, el puesto del escalafón que se le asignaría si se añadiesen seis años de antigüedad. Este premio, aplicable a los solos efectos del concurso de traslado, se reducía a tres años en el caso del conocimiento del derecho civil especial. El acuerdo, también recurrido por la conservadora Asociación Profesional de la Magistratura y que no se ha aplicado, preveía la suma de ambos méritos, por lo que el salto de escalafón sería de nueve años.

La sentencia del Supremo establece que "la valoración del conocimiento del idioma contenida en el acuerdo recurrido no resulta ( ... ) razonable ni proporcionada en cuanto que impide el acceso a determinados cargos o destinos a los miembros de la carrera judicial que no reúnan tal mérito". Por ello, el acuerdo vulnera el derecho constitucional al acceso a los cargos y funciones públicas en condiciones de igualdad.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Sara Velert
Redactora de Internacional. Trabaja en EL PAÍS desde 1993, donde ha pasado también por la sección de Última Hora y ha cubierto en Valencia la información municipal, de medio ambiente y tribunales. Es licenciada en Geografía e Historia y Máster de Periodismo UAM-EL PAÍS, de cuya escuela ha sido profesora de redacción.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_