Condenados los policías y guardias civiles que golpearon a dos árabes en Ibiza

Dos guardias civiles y tres policías locales de Sant Antoni de Portamny (Ibiza) han sido condenados por la Audiencia de Mallorca a penas de entre un mes y diez días como coautores de una falta de lesiones. Habían sido acusados de un delito de tortura por ejercer malos tratos y vejaciones contra dos turistas árabes, con pasaporte de Dinamarca, detenidos en 1991 y que serán indemnizados con 500.000 y 100.000 pesetas.El ministerio fiscal y la acusación particular habían pedido para cada acusado dos meses de arresto y seis años de inhabilitación especial. El tribunal descarta, por razones técnico-legales, que los hechos puedan ser tipificados como torturas. Los condenados son los guardias José Luis Cámara y Manuel Sánchez y los agentes José Lorenzo, Juan Cárdenas y Luis Rodríguez.

Por este caso, Aministía Intemacional (Al) presentó en 1992 una campaña de denuncia contra las supuestas torturas practicadas por las fuerzas de seguridad en España. Al editó un cartel con fotos de los cuerpos amoratados y erosionados de los detenidos. Mohamed Mohmoud Amer Hegacy y Emad Raed Shilibli, árabes palestinos, fueron arrestados en la calle, de madrugada, y trasladados al cuartel que ocupaban conjuntamente la Guardia Civil y la Policía Municipal en la zona turística de Sant Antoni.

La sentencia reconoce que dos agentes aporrearon y propinaron una paliza a uno de los detenidos, que se defendía con técnicas de artes marciales, mientras estaba esposado. Indica el auto que los guardias ejercieron "el uso de una violencia legítima ( ... ) para proceder a la detención, a la que rebelde y dilatadamente se opusieron", pero determina "de imposible aceptación la justificación y legitimación del uso de la fuerza", que se considera seria y gratuita.