Irak denuncia la incursión militar turca como una violación de su soberanía

Irak condenó ayer la operación militar turca en el norte de su territorio, controlado por los kurdos, y consideró la incursión como una "violación de soberanía" que debe cesar inmediatamente.Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores señaló en Bagdad como origen del problema "la interferencia norteamericcana en los asuntos de la región". Aviones de Estados Unidos, Francia y el Reino Unido protegen este territorio, declarada zona de exclusión aérea desde el final de la guerra del Golfo, en febrero de 1991.

Ayer, en el tercer día de la ofensiva que ha movilizado a unos 35.000 soldados turcos apoyados por helicópteros artillados, cazabombarderos y carros de combate, que han penetrado hasta 40 kilómetros en el interior de Irak, el balance que se hacía en Ankara era triunfalista. El Ejército reconocía 13 bajas propias y aseguraba haber recogido los cadáveres de 89 rebeldes. El número total de supuestos activistas muertos supera los 200, según fuentes turcas.

Estados Unidos ignoró las preocupaciones que genera el conflicto y se conformó a expresar que confía en la palabra de Ankara de que la mayor movilización militar turca desde la invasión de Chipre en 1974, es "limitada" y, por lo tanto, no hay motivos de alarma.

Pese a esta última toma de posición de Irak, la penetración turca se basa en un pacto firmado la década pasada, cuando Turquía pidió (y obtuvo) el beneplácito de Bagdad para sus incursiones contra los guerrilleros del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), la temible organización comandada por Abdalá Apo Ocalanque persigue la independencia del sureste de Turquía. Desde que, en 1984, estalló el conflicto, ha habido más de 13.000 muertos, entre guerrilleros, civiles y miembros de las fuerzas de seguridad. Se calcula que el pulso se libra actualmente entre unos 10.000 milicianos del PKK y unos 250.000 soldados, gendarmes y protectores de los pueblos turcos.

Los franceses, en su calidad de presidentes de la Unión Europea, han cuestionado los discutibles métodos que Turquía usa p ara combatir a la disidencia violenta. Alemania también ha expresado su preocupación, pero, en términos generales, la operación militar no ha suscitado grandes críticas.

Los norteamericanos, que mantiene tropas y escuadrones de combate en el norte de Irak, optaron por mantenerse al margen. "Hemos recibido garantías del carácter y duración limitados de la acción en Irak", dijo el secretario de Estado, Warren Christopher, apoyando el alegato turco de que la ofensiva será breve y serán respetados los derechos humanos.

Turquía, entretanto, sigue negando veracidad a versiones según las cuales sus tropas han iniciado una ola de detenciones de cuanto kurdo encuentran a su paso para su posterior traslado a campos de concentración al norte de la frontera.Atentados en Alemania

Por otra parte, tras nueve días de atentados sin víctimas contra propiedades turcas en Alemania, los responsables de los servicios secretos alemanes y el Ministerio federal del Interior rechazan de forma categórica las acusaciones de organizaciones kurdas sobre la posible paternidad de los actos terroristas, informa José Comas.

Bonn niega que los servicios secretos turcos puedan estar implicados en las acciones. Al tiempo, el embajador de Turquía en Alemania reclama mayor protección para sus compatriotas, mientras que las autoridades alemanas replican que es imposible poner un policía delante de cada objetivo potencial de los atentados terroristas.