¡Yo no pido disculpas!
En EL PAÍS (28-2-95) aparece un titular en las primeras páginas (acerca de las esclavas sexuales y Japón), en el que se dice que se va a "reclamar a Japón que pida disculpas". Difícilmente... pues las disculpas no se piden, se dan. El titular viene a decir casi lo contrario de lo que quería expresar. Así pues, en éste debería leerse que se van a "pedir disculpas a Japón" o que se va a "pedir a Japón que se disculpe", lisa y llanamente.Xosé Castro Roig.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.