Para no perderse

Vocabulario básico para no perderse en el mundo del cable:

Operador de cable. Se encarga de enviar los programas hasta los abonados y cobra por ello.

Servicio portador. Es la empresa que instala la red propiamente dicha y la alquila al operador de cable.

Compresión digital. Sistema todavía en experimentación, que permite ampliar las bandas de frecuencias de transmisión de señales, de manera que, aplicado, por ejemplo, a un cable coaxial, éste puede llegar a transmitir 500 canales de televisión.

Vídeo comunitario. Distribución de programas de televisión o de películas a un núcleo de vecinos.

Servicios de valor añadido. Servicios que pueden ofrecerse por la misma red telefónica o por el cable: transmisión de datos, videotelefonías, operaciones bancarias o telecompra.

Servicios bidireccionales. Son interactivos. Posibilitan la televisión a la carta, la telecompra o el telebanco.