Francia desaconsejó tres veces a Rushdie su visita a ese país

"Daremos la bienvenida y protegeremos a Salman Rushdie en cualquier momento que desee venir a Francia", declaró ayer Daniel Bernard, portavoz del ministerio francés de Asuntos Exteriores. La diplomacia francesa salía así al paso de las acusaciones vertidas, el pasado martes, por el propio escritor en Helsinki. En una carta abierta al ministro francés de Asuntos Exteriores, Roland Dumas, el escritor Bernar d-Henri Levy recordó ayer las palabras de Rushdie: "He ido a Noruega, Estados Unidos, Dinamarca, España y Finlandia, pero en Francia se me ha rechazado la entrada en tres ocasiones". "Si esa información es cierta", escribió Levy, "si Francia es incapaz de asegurar durante 24 horas la seguridad de Rushdie, el ridículo compite con lo odioso. Qué vergüenza, señor rninistro".A fin de atajar el naciente escándalo, Daniel Bernard recordó que Rushdie no tiene necesidad de permiso especial para entrar en Francia, puesto que tiene la nacionalidad británica. No obstante, el portavoz del Quai d'Orsay aceptó que, durante la guerra del Golfo, las autoridades francesas "recomendaron la máxima prudencia" a Rushdie cuando éste les contactó para anunciar su intención de viajar a Francia. Otras fuentes confirmaron que, en los tres casos citados por el escritor, las autoridades franceses le respondieron que no podían hacerse cargo de su protección, lo que, dado las amenazas que pesan su vida, podía traducirse como un portazo en las narices.