Cartas al director

Opinión de un lector sobre una información publicada por el diario o un hecho noticioso. Dirigidas al director del diario y seleccionadas y editadas por el equipo de opinión

'Matador europeo'

Cartas al Director

Londres, Reino Unido. - 03 may 1990 - 00:00CEST

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

Leí con mucho interés el artículo aparecido en EL PAÍS con fecha del 25 de marzo (Matador europeo), en el cual se plantea la cuestión del origen del término.A este respecto puedo confirmarle que fue el señor John Evans, mi antecesor en la International Financing Review, quien creó el término con el que se da nombre a este instrumento, cuando comenzaba a salir hace ya dos años.

Del mismo modo se usan otros términos para las obligaciones extranjeras, como las bulldogs (inglesas), las samuráis (japonesas) y las yankees (estadounidenses).

Se dio nombre a este instrumento tras plantearlo detenidamente con los principales protagonistas del mercado internacio

Pasa a la página siguiente

Viene de la página anterior

nal, y a partir de entonces comenzó a generalizarse el uso del término matador.-

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Añadir usuario Continuar leyendo aquí
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
¿Por qué estás viendo esto?
Flecha
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.