Mandela trata en Londres del retorno de los exiliados del ANC

Nelson Mandela mantuvo ayer contactos con miembros del movimiento antiapartheid Congreso Nacional Africano (ANC) en los que abordó la cuestión del exilio. Fuentes del ANC indicaron que Mandela iba a pedir en estas conversaciones el retorno de los exiliados.Mandela desea que sus entrevistas políticas en Londres tengan poco relieve propagandístico, y va a centrar el grueso de su actividad en hablar con exiliados y representantes de grupos de diversos países que trabajaron por su puesta en libertad. El énfasis del llamamiento al retorno estará en que esa vuelta sea escalonada.

"No queremos que nuestra gente acabe en campos de refugiados", dice un portavoz del ANC. En Londres hay unas 1.000 personas relacionadas con el ANC y unos 120 objetores de conciencia, blancos que huyeron para no entrar en el Ejército.

La discreción de estas entrevistas de Mandela pretende apagar los comentarios provocados por su negativa a visitar a Margaret Thatcher, rechazo al que él mismo ha intentado quitar hierro. "Por lo que sé, no voy a entrevistarme con ningún político británico", dijo poco antes de salir de Johanesburgo. Sin embargo, se da por hecho que en algún momento encontrará la ocasión de hablar con el líder laborista, Neil Kinnock.

También antes de subir al avión, el vicepres1dente del ANC admitió que la organización torturó a elementos sospechosos de entre sus filas. Siete de ellos han denunciado torturas cuando estaban en los campamentos de Angola, y Mandela dice que, "desgraciadamente, es cierto que algunas de estas personas que se han quejado fueron torturadas". Según el líder negro, una vez conocidas las alegaciones, "se tomaron medidas inmediatas para reprender a los culpables". Los denunciantes han manifestado temor por la suerte de más de otros 100 discrepantes.

Más información en la página 31