Confesiones sobre el término 'carioca'
Soy una brasileña que reside ahora en Madrid y decido escribirle porque vengo oyendo con una cierta frecuencia a los locutores de radio y Televisión Española la expresión carioca para designar a los equipos de fútbol, baloncesto, voleibol, etcétera, de Brasil.Los cariocas somos los que nacemos en la ciudad de Río de Janeiro. Tampoco son cariocas los nacidos en el Estado de Río de Janeiro. Esa expresión es una exclusividad de la Ciudad Maravillosa. Por eso, señor director, le agradecería que publicase esta carta para aclarar a todos aquellos medios de comunicación social que estén interesados en saberlo que todos los equipos nacionales de Brasil son exclusivamente brasileños-
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
