El sumario contra Els Joglars por 'Teledeum', por segunda vez en la Audiencia de Valencia

El titular del Juzgado de Instrucción número 14 de Valencia, Guillermo Forteza, ha dictado por segunda vez auto de conclusión del sumario contra el grupo teatral catalán Els Joglars por la representación en Valencia de la obra Teledeum. Las diligencias pasan ahora a la Audiencia Provincial de Valencia. Una vez que las partes emitan las correspondientes calificaciones, la Audiencia fijará la fecha de la vista oral.El director del grupo, Albert Boadella, nueve componentes del mismo y el gerente del teatro Valencia, sala en la que se representó, se encuentran procesados y en libertad provisional en virtud de una querella por los presuntos delitos de escarnio a la religión católica, blasfemia, y profanación, interpuesta por el abogado Carlos Verdú Moscardó, vinculado al extinto partido Fuerza Nueva.

A la querella se adhirieron unas 500 personas, entre ellos el ex presidente franquista de la Diputación Provincial de Valencia, Ignacio Carrau, y el candidato al Senado por el Centro Democrático y Social (CDS) en las últimas elecciones, José Luis Boronat, entre otros.

El juez Forteza dictó por primera vez auto de conclusión el 18 de octubre de 1985. Pese a que el fiscal solicitó el sobreseimiento en su calificación ante la Sección Segunda de la Audiencia Provincial, ésta resolvió la devolución del sumario al juez instructor para que se practicasen dos pruebas solicitadas por la acusación particular.

Informe teológico

Se trataba de la inclusión en el sumario de un libreto de la obra, en poder de un juzgado de Burgos que sigue diligencias por una denuncia contra Teledeum, y de un informe teológico sobre el montaje que está en el mismo juzgado. Según los querellantes, el libreto de Burgos no coincide exactamente con el entregado en Valencia. Una vez recibidos ambos documentos, el juez Forteza ha dictado por segunda vez auto de conclusión del sumario.La solicitud de sobreseimiento del fiscal tras el primer auto de conclusión supuso un cambio de actitud de aquél, pues hasta ese momento había mantenido una calificación similar a la acusación particular.

La obra Teledeum fue estrenada en Valencia el 16 de enero de 1985, después de haber sido representada en varias capitales españolas. Con motivo, al parecer, de la representación, el teatro Valencia fue tiroteado una madrugada por desconocidos. El arzobispo de Valencia, Miguel Roca Cabanellas, emitió una nota de condena contra la obra.