Décimo aniversario de EL PAÍS

(...)EL PAÍS, que cumplió su primera década el pasado domingo, es, desde hace tiempo, una institución en España. ( ... ) A sus 41 años, Juan Luis Cebrián es el más joven entre los directores de los grandes periódicos de Europa.- ( ... ) En un país en el que el índice de lectura de periódicos es muy bajo -los diarios populares han sido sustituidos por la televisión y las revistas semanales de cotilleo-, EL PAÍS no sólo ha alcanzado la cifra más alta de circulación diaria, con una venta de 340.000 periódicos en los días laborales y 600.000 los domingos sino que también disfruta de mayor influencia y prestigio que sus rivales.

Esto tiene sus ventajas -entre ellas, unos beneficios sarleados-, pero también sus inconvenientes. Ha despertado el recelo del resto de -la Prensa que, desde que los socialistas accedieron al poder, hace tres años y medio, frecuentemente le asignan la etiqueta de diario gubemamental. La acusación ha sido rechazada tajantemente por el periódico, el cual ha tenido varios enfr,entamientos con ministros socialistas y al que Juan Luis Cebrián insiste en calificar como "liberal-progresista" y políticamente neutral. "Esto no ha sido suficientemente comprendido por la competencia," señala.

El status alcanzado también añade un peso de responsabilidad sobre las espaldas de EL PAÍS. ( ... ) Vestigios de autocensura como en los últimos años de Franco, han hecho aquí su aparición al igual que en el resto de la Prensa española: por ejemplo, a la hora de infbrmar sobre las Fuerzas Armadas tras el intento de golpe de Estado de febrero de 1981.

En una de las cuestiones más candentes y recientes, la del referéndum sobre la OTAN celebrado en marzo, EL PAÍS evitó cuidadosamente ponerse de una o de otra parte. Pero Juan Luis Cebrián admite que los más antiguos de los editorialistas eran en su mayoría contrarios a la permanencia española en la Alianza Atlántica.

.Por otra parte, Juan Luis Cebrián confiesa haber imitado in extenso a otros medios extranjeros. La forma de escribir de EL PAÍS procede de The New York Times y periódicos británicos. La utilización de sus columnas como foro de discusión intelectual procede de Le Monde. El diseño está sacado de la Prensa de Alemania Occidental, y algunas otras ideas, como la de la sección "Economía.y Trabajo" procede del diario italiano La Repubblica.

EL PAÍS saca cinco ediciones a la calle, con plantas de impresión en Madrid y Barcelona, siete días a la semana. También publica una edición internacional de periodicidad sernanad con una difusión de unos 25.000 ejemplares, vendida principalmente en Estados Unidos y América Latina.( ... )

Juan Luis Cebrián comenta que pretendía que el periódico sirviese como portavoz de la España moderna. Diez años después, EL PAÍS no ha perdido aún el sentido de esta misión.

7 de mayo