El dolor del colega
El presidente norteamericano Ronald Reagan rindió el domingo tributo a su amigo y colega, el actor James Cagney, fallecido ese mismo día en Nueva York. En una declaración escrita y distribuida en Santa Bárbara (California), donde el presidente y su esposa han pasado las vacaciones, Ronald Reagan afirmó: "Nancy y yo hemos perdido a un amigo muy querido de muchos años... y América ha perdido a uno de sus mejores artistas. Jimmy irrumpió en el mundo del cine con una energía y un talento que nunca vimos antes y que jamás veremos de nuevo". Reagan, que fue actor, dijo que Cagney había desplegado una gran versatilidad, actuando como héroe, villano, cómico o bailarín en su amplísima filmografía. "En la vida privada fue un hombre gentil, un caballero, un esposo amante y un buen padre. James Cagney fue la clásica historia del triunfo americano; con esfuerzo y determinación salió de la pobreza y llegó a recibir la aclamación nacional. Creo que toda la nación amó a James Cagney".
"Goodbye, dear friend" (adiós, querido amigo) son las últimas palabras de la declaración de Reagan.