Desliz real en 'The Times'

Un pequeño conflicto se ha producido entre The Times, pilar en letra impresa de la monarquía británica, y la reina Isabel II, con ocasión de una visita de la soberana a la redacción del diario. En una conversación informal con sus directivos se asegura que atribuyó la responsabilidad del mantenimiento de la huelga minera -que se aproxima al año de duración- al líder sindical Arthur Scargill. Las supuestas palabras de la reina se difundieron por alguno de los asistentes hasta llegar a los boletines de la televisión, provocando un moderado revuelo por lo que suponía de injerencia real en un candente conflicto político. La tensión ha quedado cerrada con una declaración de The Times asegurando que "en modo alguno" la reina "había tomado partido" en un tema como el de la huelga de mineros.