Cambios en el Gobierno francés

La sustitución de Claude Cheysson por Roland Dumas en el Quai d'Orsay no es una sorpresa. El destino del ministro de Relaciones Exteriores en la Comisión de Bruselas había sido oficialmente anunciado por Mitterrand después de la reunión de Dublín el 4 de diciembre último, y varias semanas antes de esta fecha no existía ya la menor duda. El nombre de su sucesor era un secreto de Polichinela, pese a que corrió el rumor de que no era seguro el non¡bramiento de Dumas. ( ... )Lo que sorprende es la fecha escogida para esta operación. Cuando la agenda de Cheysson estaba cargada con,una serie de viajes que debían llevarle a mediados de diciembre a Bruselas, vía Bujumbura y a otras capitales africanas y a dos horas de embarcarse para Lomé, el ministro de Relaciones Exteriores pudo experimentar cierta amargura al enterarse que la reorganización ministerial, prevista desde hace varias semanas, no podía esperar más. Esta precipitación no puede reforzar el carácter de casi sanción de su vuelta a la Comisión de las Comunidades Europeas, bajo las órdenes de su antiguo colega de Hacienda, Jacques Delors. ( ... )

Bernard Brigouleix

10 de diciembre