Isidro Marquínez,

concejal del Ayuntamiento navarro de San Adrián, repitió el disparo del cohete anunciador de las fiestas locales hora y media después de que éstas se hubieran iniciado, al objeto de que las cámaras del centro regional de televisión en Navarra, que habían llegado tarde, pudieran filmar el chupinazo. Al simulacro acudieron las peñas de mozos de San Adrián y numerosos habitantes de la población, quienes, pese a expresar su malestar e indignación por lo que calificaron de pantomima, representaron de nuevo el ambiente festivo que poco antes habían vivido. El personal del centro regional de TVE tuvo, igualmente, problemas en Tudela, donde las peñas colocaron sus pancartas delante de las cámaras de Telenavarra, en boicoteo a lo que consideran escaso interés del centro a los sucesos de la zona.