"Misión cumplida, adiós".

Este texto escrito en una pancarta colocada, como se aprecia en la foto entre las banderas de Líbano y Estados Unidos, a la entrada del barco de transporte de tropas Manitowoc despedía ayer a los ochocientos marines que han participado en la fuerza multinacional de paz en Beirut. Las tropas italianas y francesas, que también integran esa fuerza, acudieron al puerto para despedir a sus colegas. Cerca del barco en el que partieron los soldados norteamericanos se encuentra un navío italiano, donde los soldados empiezan a embarcar su material para salir este fin de semana. Un oficial francés anunció sonriente que "nosotros hemos sido los primeros en llegar y seremos los últimos en salir, lo que demuestra que hemos sido útiles.