Fernando Lázaro

Académico de la Lengua, corrigió el sábado cariñosamente en Oviedo a Matías Rodríguez Inciarte, ministro de la Presidencia, cuando éste comentaba en privado el tema de los funcionarios con el corresponsal de EL PAÍS en Asturias, informa José Manuel Vaquero. "Por favor, ministro", le dijo Lázaro Carreter, "no nos convierta en tema a los funcionarios. Diga asunto, por ejemplo". Rodríguez Inciarte le agradeció sonriente la sugerencia y durante el resto de la conversación, que coincidía con el encuentro de fútbol televisado Barcelona-Spórting de Gijón, eludió la repeticíón de la palabra tema ante el severo marcaje que le sometió Fernando-Lázaro Carreter desde un asiento próximo del salón del hotel donde pernoctaban. En opinión de éste, tema, lo mismo que cosa, es una palabra comodín que ha aflorado extraordinariamente a pesar de no tener capacidad semántica. Juan Cueto apoyó la observación formulada al ministro por el académico y añadió: "Ocurre lo mismo con sus derivados problemática y temática. Carlos Luis Alvarez, Cándido, calificó de correcta la expresión de alguna manera, aunque reconoció el abuso que actualmente se hace de ella, en la improvisada tertulia lingüística, que se rompió de forma brusca cuando Sebuster marcó al portero sportinguista, Claudio, el gol del Barcelona, que hizo feliz a Luis del Olmo, seguidor del desarrollo de los dos temas -el fútbol y la tertulia-, y derrumbó a Juan Cueto.