Parte de la familia Picasso, contra el traslado del "Guernica" a España

La postura de uno de los miembros de la familia Picasso, contrario al traslado definitivo del Guernica a España mientras no se den en este país las condiciones de democracia y libertad que deseaba Pablo Picasso para su tierra, dificulta seriamente las últimas negociaciones que la Administración española sigue para hacer efectivo el proyecto de traer el famoso cuadro a Madrid en el curso de los primeros meses de este año. En 1981 se cumple el centenario del nacimiento del pintor.

Maya Picasso, hija del artista malagueño y de Marie Therese Walter, es la heredera que se muestra reticente a aceptar que esta sea la mejor etapa para efectuar el traslado del cuadro, que, por otra parte, considera ella, debe estar en el Prado, como quería su padre, y no en el Casón del Buen Retiro.El Gobierno español persigue la unanimidad o al menos la mayoría consensuada de la familia Picasso para evitar que el traslado del cuadro sea motivo de disensiones y polémicas. Por otra parte, fuentes oficiosas consultadas en Madrid y Nueva York estiman que el Museo de Arte Moderno de esta última capital, donde el cuadro se halla en depósito desde el final de la guerra civil española, podría considerar como su deber moral retener el cuadro en sus dependencias hasta que se logre un acuerdo definitivo y completo de la familia Picasso

Aunque fuentes oficiosas de la Administración consideran que no son particulares los que deben decidir si en este país funcionan o no las condiciones democráticas que quería Picasso que hubiera en España, el Gobierno tendría muy en cuenta la opinión final del conjunto de los herederos de Picasso. Si esta opinión es desfavorable con respecto al traslado en estas circunstancias, no se descarta en medios bien informados, y hasta ahora no desmentidos, la posibilidad -remota, califican las fuentes, en cualquier caso- de que la discusión sobre el Guernica y su viaje a España se dirima en el Tribunal de La Haya.

Mientras estas especulaciones cobran cuerpo, la Dirección General de Bellas Artes, que es la que lleva las negociaciones con los herederos del pintor, se apresta a celebrar un nuevo contacto con los mismos a mediados de esta semana en Francia.

Página 31