Hemingway, recuperado por Hollywood

Tras un paréntesis de veinte años, Hollywood ha vuelto a penetrar en el terreno de la literatura, tan utilizada en el pasado, llevando al cine las novelas de Hemingway.En breve se realizará una película basada en la novela Islas en el Golfo. Además está previsto llevar al cine las adaptaciones de A través del río y entre los árboles y Adiós a las armas.

Georges C. Scott protagonizará la versión de Islas en el Golfo, película que se realiza, por primera vez, con la aprobación de un miembro de la familia del escritor.

Mary Hemingway, su viuda, que editó el manuscrito de su marido tras la muerte de éste en 1961, se mostró partidaria de la adaptación y de que la protagonizara Georges C. Scott. Hasta la fecha sólo había sido aprobada por el escritor la película realizada sobre un cuento suyo, titulada Los asesinos, de 1946.

El actor declaró que se retirará pronto del cine y que «Hollywood nunca ha hecho justicia a un libro de Hemingway. Nunca he visto una película que refleje su verdadera esencia.» John Huston, director e íntimo amigo de Hemingway declaró que el próximo año realizaría una versión de una de sus novelas más impresionantes, A través del río y entre los árboles, protagonizada por Richard Burton y con exteriores en Venecia.