El diario As lanza una edición en árabe para 25 países

Relaño: "El deporte es el verdadero esperanto. Nos ayuda a comprendernos entre comunidades"

Khalid Thani A. Al Thani, consejero de PRISA y presidente de Ezdan Holding Group, y Manuel Polanco, presidente de PRISA, en el acto de presentacion de AS Arabia en la Ciudad del Futbol de Las Rozas.Carlos Rosillo

El diario As tendrá a partir de ahora una edición en árabe, arabia.as.com, para dirigirse a 25 países de Oriente Próximo y el Norte de África. El periódico, propiedad de PRISA (grupo editor de EL PAÍS) se convierte así en el primer medio español en árabe, un idioma que hablan más de 400 millones de personas.

As, líder mundial de información deportiva en español, dispone de más de 23 millones de usuarios únicos. Ahora pretende ampliar su audiencia al mundo árabe a través de un acuerdo con Dar Al Sharq,el principal grupo de comunicación en Qatar. El diario deportivo ya cuenta con ediciones especiales en EEUU, Colombia, México, Perú, Argentina y Venezuela. En Chile y Colombia son líderes y en México ocupan el segundo puesto.También dispone de una edición en inglés.

La presentación de As Arabia ha tenido lugar este jueves en la sede de la Federación Española de Fútbol, en Las Rozas (Madrid). Al acto ha asistido el presidente de PRISA, Manuel Polanco, y el consejero delegado, Manuel Mirat; así como el jeque catarí Khalid bin Thani bin Abdullah Al Thani, el líder de Dar al Sharq, Abdul Latif Al Mahmoud, y el presidente de la Asociación Internacional de Prensa Deportiva, Gianni Mirlo. También han estado presentes José Ramón Lete, secretario de Estado para el Deporte; Alejandro Blanco, presidente del COE; y Fernando Hierro, director deportivo de la Federación Española de Fútbol. El acto ha sido conducido por Dani Garrido, director de Carrusel Deportivo en la Cadena SER, y por Pedro Zuazua, director de comunicación de PRISA.

"Creo que el deporte es el principal espectáculo del mundo, el verdadero esperanto", ha dicho el director de As, Alfredo Relaño, durante la presentación. "Nos ayuda a comprendernos entre comunidades, nos sirve para acercarnos más". Para Mirlo, el deporte "es educación y cultura, algo muy importante". El consejero delegado de Dar al Sharq ha destacado el interés por el deporte en su región. "No hay un solo catarí que no sepa nada sobre el fútbol español o europeo".

La nueva edición de As Arabia ofrece contenidos sobre las principales competiciones de fútbol, baloncesto, tenis o Fórmula-1 y se volcará en la cobertura del próximo mundial de Rusia, en junio, así como en el mundial de Qatar 2022. "Me gusta mucho que se lleve el fútbol a ese lugar y a esa gente de la que se conoce tan poco", ha añadido Relaño, para quien "la excelencia del deporte español" ha sido la mejor puerta de entrada a otros territorios y mercados.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.