POESÍA
Sombras di-versas
Autora: Selección de Amalia Iglesias Serna
Editorial: Vaso Roto
Esta antología de 17 poetas españolas nacidas entre 1970 y 1991 —es decir, entre Esther Ramón y Leticia Bergé— tiene tres virtudes: es un gran libro de poesía (a secas), otro pequeño hito para la sociología literaria (ellas vuelven a tener la palabra) y una buena forma de empezar a leer a escritoras como Pilar Adón, Miriam Reyes, Elena Medel, Berta García Faet o Luna Miguel.
Soy en mayo
Autor: Julio Martínez Mesanza
Editorial: Renacimiento
Esta antología, preparada por el también poeta Enrique Andrés Ruiz, recoge una muestra significativa de la obra del ganador del último Premio Nacional de Poesía. Textos del libro ganador —Gloria— y un puñado de inéditos acompañan otros de libros como Europa o Entre el muro y el foso. Treinta y cinco años de versos firmados por un “poeta de la historia”, la mejor expresión del clasicismo.
Poesía completa
Autora: Ingeborg Bachmann. Traducción de Cecilia Dreymüller
Editorial: Tres Molins
La editorial Tresmolins, que se estrenó hace unas semanas con Un vez más para Tucídides, de Peter Handke, engrosa ahora su catálogo con las más de 400 páginas bilingües de la poesía de la autora austriaca. “No descuido la escritura / sino a mí misma”, dijo. Y era verdad.