Entrevista con Rodrigo García

1Winkelman29/06/2010 03:13:29

¿Cómo se enfrenta usted a la hora de abordar una película? ¿Qué fase es la que le resulta más enriquecedora?

La fase más difícil es el guión. Sobre todo la estructura del guión... es mucho más difícil escribir el guión que dirigir una película. La parte que más disfruto es ver a los actores trabajando durante el rodaje.

2ingmar29/06/2010 03:14:14

¿No piensa que tiene una tendencia bastante notable al melodrama? ¿Piensa abordar otros registros? Muchas gracias

Me gustan las película ssobre las relaciones interpersonales, las relaciones complicadas... no sé si eso es melodrama o no, esa es la temática que me interesa.

3octavio29/06/2010 03:15:17

Sus películas son magnificas, me han gustado muchísimo, es usted un director norteamericano muy talentoso que no conserva ningún aliento del caribe latinoamericano su tierra de origen. ¿Virtud o defecto?

Soy latinoamericano, y aunque mis películas sean norteamericanas, conservo el punto de vista latinoamericano. Es una visión extranjera de la cultura americana.

4Joaquín29/06/2010 03:15:55

¿Ha influido la obra de su padre en su carrera cinematográfica? ¿De qué forma?

Ha influido el haber crecido en un ambiente donde la narrativa era muy importante.

5Over29/06/2010 03:16:46

Vi Nueve vidas y me pareció excelente película, luego vi Passengers y me encuentro con algo totalmente diferente y de la industria. ¿Es Passenger en su carrera una de las llamdas películas "alimenticia"? Bendiciones

Fue un intento de hacer una película de corte comercial, pero resultó un híbrido entre lo comercial y lo mío. No fue mi experiencia favorita.

6cristina29/06/2010 03:18:20

En Nueve vidas, el último relato es impresionante. La relación de esta madre con su hija muerta que ya no crece es perfecta. ¿Cómo has llegado a poder plasmar ese dolor tan exactamente mezclado con ese seguir viviendo, también ahora en tu nueva película? Gracias

Es un poco el tema d ela separación, que con frecuencia es un tema doloroso. Luego está también el tema de la aceptación, aceptar las cosas que no se pueden cambiar.

7paninaro29/06/2010 03:19:30

Felicidades y gracias por esa joya de serie llamada 'En Terapia', ha conseguido que vuelva a mirar la tele. ¿Se ha planteado alguna vez dirigir a Dianne Wiest en una película? ¿No cree que esta genial actriz ha estado casi siempre bastante "desaprovechada"?

Sí creo que ha estaod desaprovechada. Precisamente por eso le ofrecimos el papel de En terapia. Es una actriz con mucha fuerza dramática, con frecuencia la vemos en comedias, pero me encantaría dirigirla en un drama.

8Coltin Wildside29/06/2010 03:21:41

Me gustó mucho 'Nueve vidas', en especial el segmento de Robin Wright. Leí por varios sitos que pensó en ella para el papel en 'Madres e hijas", ¿es verdad o un rumor?

No, es un rumor. Me encanta Robin, se me hace una de las mejores actrices, pero siempre prensé Naomi para el papel de Elizabeth. Un gran actor no siempre es el papel adecuado para ciertos papeles.

9Annete Benning29/06/2010 03:22:29

¿Cómo es trabajar con Naomi Watts?

Es fácil porque es muy profesional. Prepara mucho su trabajo, prepara mucho su papel. Le gusta filmar rápidamente, igual que a mi. Tiene mucho sentido del humor. Es muy pícara.

10Núria29/06/2010 03:23:26

¿Qué relación hay entre el mundo de la literatura y el cine?

Quizás más del que debería haber. Muchas películas todavía dependen de formas narrativas literarias, sería bueno que el cine explorara más sus propias formas.

11mario29/06/2010 03:25:17

Antes de nada, enhorabuena por tu trabajo, me fascina. Me gustaría saber si has pensado alguna vez en filmar una película en España. ¡Te recibiríamos con brazos abiertos! Gracias y suerte con todo.

Sí, me gustaría filmar algo en Barcelona. En alguna ocasión he pensado en adaptar al go de Mercé Rodoreda, estaría bien filmar una historia que ocurriera en el barrio de Gracia en Barcelona.

12Dreamer2329/06/2010 03:27:15

¿Cuáles son los cineastas que han heco de usted otro gran cineasta? ¿Quénes le han enseñado con sus películas a lo largo de los años?

John Huston, Victor Erice, Hanecke, Kieslovski, los hermanos Taviani

13Jimena29/06/2010 03:28:49

Rodrigo, tus películas me han hecho sentir muchas cosas. Y hablando de sentir ¿cuál es tu sentimiento por Colombia? Los colombianos nos sentimos orgullosos de ti! Mucha fuerza en tus proyectos y un abrazo, J

Gracias, me encanta Colombia, tengo muy buenos recuerdos allí en 'Tiempo de morir', y casi toda mi familia vive en Cartagena, por supuesto. me encantaría filmar algo algún día en Colombia, si lo lograse hacer sin que la prensa me siguiera.

14cakivi29/06/2010 03:29:34

¿Qué le pareció el final de Lost? Entre los seguidores de la serie hubo mucha polémica entre quienes quedaron satisfechos y los que no. ¿Siguió la serie? Un saludo y felicidades por In treatment, toda una delicia, esperamos ansiosos la tercera temporada.

Sólo vi realmente los dos primeros años de Lost. Aunque admiraba la serie, sentí que se complicó demasiado.

15pedro29/06/2010 03:30:48

¿Cuál es su serie favorita en EE.UU -sin contar in Treatment, claro? Acabo de terminar Treme. Impresionante Gracias y un saludo

Me gustan Sopranos, Dexter, y Seis pies bajo tierra, por supuesto.

16six-feet-fan29/06/2010 03:31:58

¿Hay alguna diferencia entre hacer cine y televisión? ¿Está de acuerdo con los que dicen que actualmente las series de televisión están superando a las películas para la gran pantalla? Gracias por su trabajo.

Sí es común que haya series que la película promedio. Las series abordan más los temas adultos. Y son más sofisticadas que la película promedio. De todas formas yo prefiero las películas si la he escrito yo, porque en ese sentido son más personales que las series.

17Fabiola29/06/2010 03:32:26

¿Qué significa para Ud. Garbriel García Marquez en su vida personal y profesional?

Es mi apá.

18Alberto7729/06/2010 03:33:48

¿Qué tipo de trabajo de adaptación hiciste en In Treatment? Es decir, ¿cuánto cambiaste los guiones originales israelíes? ¿Cambiaste personajes, dramas, situaciones? ¿Y el papel del psiquiatra?

La primera semana es el % igual al israelí. Luego semana con semana, adaptamos un poquito más. Y la última semana había algunos episodios completamente originales. Pero la serie israelí era genial y no necesitaba reinventarse.

19Alberto Lechuga29/06/2010 03:34:03

¿Adaptaría alguna obra de su padre? ¿Se lo ha planteado alguna vez? A

No.

20Gabriel Byrne29/06/2010 03:34:49

¿Tienes algún proyecto nuevo para la televisión en general o la HBO en particular? Estoy notando la inactividad. Un saludo!

No tengo nada en particular, peor me gustaría hacer una serie que fuera el retrato de un matrimonio. Una pareja sin hijos que no puede vivir ni junta ni separada.

21Ana29/06/2010 03:36:38

En qué registro se siente más cómodo: ¿en el cine o en la televisión? ¿y por qué conoce tan bien a las mujeres?

La televisión me divierte mucho pero el cine es más intenso porque las historias las escribí yo y son más personales. Filmar series de televisión me permite trabajar en mundos diferentes a los que yo mismo inventaría. Cuando me preguntas por qué conozco tan bien a las mujeres, escucho las carcajadas irónicas de mi esposa.

22Estefanía29/06/2010 03:38:23

Hola, le debo ser sincero y decirle que no he visto ninguna de sus películas, aunque sí que había escuchado hablar de usted. ¿Cuáles serían sus argumentos para que todas aquellas personas que no conocen su cine se decidan a ello? Gracias, espero que al leer su respuesta tenga la sensación de que debo de ir a ver la película.

Ve cinco minutos de 'Nueve vidas' y si te engancha, ve lo demás. Si no, no te preocupes.

23Nuwanda29/06/2010 03:40:02

Sus películas están muy marcadas por la fórmula de contar varias historias entrelazadas. Supongo que es difícil para un creador elegir entre sus "criaturas", pero tengo mucha curiosidad por saber cuál de las "Nueve vidas" es su favorita, y con qué paciente de "En Terapia" se quedaría de tener que elegir uno. ¡Un saludo y suerte con la nueva película!

Sí tengo una 'nueve vidas' favorita, pero nunca digo cuál es. Sería como admitir que hay un hijo favorito. Mi paciente favorito de En terapia es Sophie, la gimnasta.

24NOROESTE AFRICANO29/06/2010 03:41:12

Con respecto al título de su nueva película, le agradecería un breve comentario al aserto castellano: "Quien a las faldas de su madre crece, si es hembra, mujer será; si varón, niño por siempre". Muchas gracias y enhorabuena por su trabajo. Por cierto, ¿cómo lleva el que junto a su nombre y apellidos se "adjunte" un repetido "hijo de... Gabo", por abreviar?

25Violeta29/06/2010 03:41:39

¿Cuáles son las razones que hacen que se interese más por las relaciones entre mujeres que por las de hombres, una mayor riqueza interior quizá? Salud y suerte,

Sí, los hombres somos unos aburridos poco sofisticados.

26javier29/06/2010 03:42:35

¿Qué pasa con la tercera temporada de In treatment? Tendría que haber comenzado ya... Me gustaron mucho las dos primeras temporadas

Se está filmando en este momento con nuevos pacientes. Uno de ellos será interpretado por Debra Winger.

27lilien29/06/2010 03:43:03

¿Representarías el Macondo tan añorado por su padre en una producción cinematográfica suya?

Ni loco.

28Amalia29/06/2010 03:44:31

Gran parte de sus personajes son femeninos. Me asombra, como mujer, lo bien que retrata sentimientos que es muy difícil expresar, o saber que existen, si no los has experimentado. ¿Cómo lo hace?

Me gustan las mujeres, me divierten, me asombran, me atraen. Me las imagino complicadas y sensibles.

29un alemán29/06/2010 03:45:24

¿Alguna influencia del cine alemán en su forma de hacer cine? Saludos!

Michael Hanecke y Fassbinder

30Ricardo Rondón Ch. (Bogotá, Colombia)29/06/2010 03:46:11

¿Por qué vive tan ausente de Colombia? Su presencia intelectual es mínima en el país que vio nacer a su padre. ¿No se ha sentido tentado de llevar al cine 'Cien años de soledad'? ¿Qué tal el reto?

No me he sentido tentado. Me encanta Colombia pero prefiero visitar que trabajar.

31Caramelita29/06/2010 03:47:28

Te admiro, por ser capaz de expresar en cada pequeño fragmento de tus películas todas las grandezas y vilezas de una vida. Creo que debes ser colocado en el olimpo de los directores de películas corales y cruzadas, a la altura de Altman o Iñárritu. Me gustaría que me contaras cómo ha sido trabajar con dos la gran Anette Bening? ¿Crees que esta película podrá devolverle el Oscar robado el año de American Beauty?

Trabajar con Anette ha sido extraordinario. Es super amiga, super colaboradora, muy profesional y muy inteligente. Me da igual que gane o no un Oscar, estoy seguro que su papel en la película se merecería dos.

32Laraña29/06/2010 03:48:28

También me gustaría saber sus preferencias literarias. Animarle a que considerara España para desarrollar otro largometraje y que le eche un ojo a los actores españoles(no tan conocidos) que están desando trabajar en un guión de calidad y no solo acerca de la guerra civil, tetas y guerra civil, o cine social sobre la guerra civil. Gracias

Me gustan los cuentos. Entre mis autores paforitos, Chéjov, Carver, Borges, Rodoreda.

33Eddie29/06/2010 03:49:20

Imagino que guarda cierto tipo de relación con el cine latinoamericano contemporáneo, si es así, recomiéndenos cinco películas latinoamericanas de los últimos tiempos que lo hayan movido como espectador. Un saludo desde Puerto Rico

'Solo con tu pareja', 'La ciénaga' 'El bonaerense', 'Luz silenciosa', 'Crónicas'.