Entrevista con Álvaro Benito

El cantante de Pignoise se lanza al mundo del dobaje con la película de animación Space Chimps que se estrena el viernes 22. Junto al ex jugador del Real Madrid figuran los otros dos miembros del grupo de rock Pignoise, Pablo Alonso y Héctor Polo, y la actriz Amaia Salamanca, conocida por su papel en la serie Sin tetas no hay paraíso. Álvaro Benito ha charlado con los lectores sobre cómo ha sido la experiencia y del filme de John H. Williams, productor de la saga de Shrek, y Barry Sonnenfeld, director de películas como Men in Black.

1Yasmin21/08/2008 05:16:39

¿Qué sientes al saber que un "enano" va a ir al cine y tu voz es la que en cierta medida le va a hacer sonreir?

la verdad q es una responsabilidad y lo unico q espero es q pasen un buen rato

2JC PANDO21/08/2008 05:18:11

Buenas Álvaro, fuiste futbolista, eres cantante, ahora doblador, sales en Los Hombres de Paco, ¿qué te ves haciendo dentro de unos cuantos años? o mejor, ¿qué firmas estar haciendo en el futuro? Saludos desde Asturias.

jeje, he tenido suerte d vivir unas experiencias increibles en mi vida y me siento un privilegiado, en unos años espero q pignoise siga muy vivo

3Roberto21/08/2008 05:19:36

¿Sigue Alex Pina escribiendo algunas de tus canciones?

a veces colabora en la letra d algunas para q sean fieles a la trama d la serie, en este ultimo disco la única q hemos hecho juntos ha sido " sube a mi cohete "

4nik21/08/2008 05:20:04

Álvaro, para tí quién es el mejor grupo de Rock en español... Rosendo/Leño, Barricada, Los Suaves, Tequila, etc.. Mójate

para mi DOVER

5Celtics21/08/2008 05:21:31

¿Qué es más dificil, actuar, cantar, jugar al futbol o doblar películas?

cada faceta tiene sus dificultades, te puedo decir q para mi lo mas natural es jugar al fútbol, lo llevo en la sangre

6actriz de doblaje21/08/2008 05:22:45

¿Te consideras actor de doblaje?

en absoluto, ha sido una experiencia fantástica pero a la vez anecdótica, m parece muy complicado y habría q prepararse mucho y bien para hacer todo tipo d registros

7Rafita21/08/2008 05:23:54

¿Qué opinas de grupos como Jaula de Grillos y Melocos? ¿Te gustan o te gusta más el punk? Un abrazo de un fan gaditano

conozco personalmente a los dos grupos y son tíos estupendos y muy currantes, ojalá tengan mucha suerte q la industria musical está muy complicada

8AMPARO21/08/2008 05:24:23

Hola, Álvaro. Del Real Madrid a la canción y ahora al cine. ¿Qué es lo que más te gusta? Besos

sin duda, el fútbol, aunque soy completamente feliz ahora

9lugano8221/08/2008 05:25:01

Buenas tardes Álvaro! Tengo en mi habitación una foto contigo, yo tenía 13 años y tú jugabas en el Real Madrid, y coincidimos en el hotel! Cómo pasa el tiempo, por aquel entonces tenías una larga melena!! Me alegra saber que todo te ha ido bien después de tu fuerte lesión!saludos desde Suiza!

pues sí! el tiempo pasa muy deprisa, q recuerdos esas pretemporadas

10noe21/08/2008 05:25:34

Hola Álvaro, ¿qué tal ha sido tu experiencia como actor de doblaje junto a tu pareja?

en realidad se dobla por separado, no hemos coincidido trabajando

11Pilar21/08/2008 05:25:51

Hola Álvaro. ¿Cuándo te veremos desnudo en una película? Creo que tienes un buen cuerpo y como actor deberías animarte a un desnudo

jajaja! nuuuncaaaa!!

12Juanfran21/08/2008 05:26:44

espero q no echemos d menos ningún fichaje d renombre este año y ganemos algún título, aunque está complicado la verdad

13Sara_yomisma21/08/2008 05:28:02

Lo primero felicitarte por todo el trabajo que estais haciendo. Me encanta vuestra música y más desde que hace 2 años os vi en directo en Cacabelos, fue el mejor concierto de mi vida; os entregasteis muchísimo... La película ya me había llamado la atención, pero cuando vi quién la dobla... Ahora sí que tengo ganas de verla!!! Mi pregunta es: ¿No te da la sensación ahora, al ver la película, que el personaje al que doblas es real? Mucha suerte en vuestra carrera y besos para el grupo!

muchas gracias!! intentamos dar todo en cada concierto, me alegro q t gustara y la verdad q se me hace muy raro escuchar mi voz en boca del personaje, pero a la vez me hace mucha gracia

14Branigan21/08/2008 05:29:03

Hola crack, ¿qué recuerdos guardas de tu época de futbolista en el Tenerife? Recuerdo un gol que metiste al Valladolid si no me equivoco. La pena es que apenas pudiste demostrar todo lo que valías en la Isla por culpa de las lesiones. Mucha suerte y no te olvides de esta, tu casa siempre. Un abrazo.

pues muy buenos recuerdos, me trataron d maravilla en la isla y fue una pena q x la lesión no pude jugar todo lo q me hubiera gustado, un saludo!

15Oscarmmf21/08/2008 05:30:20

¿Qué opinas de los Sex Pistols?

no me entusiasman especialmente, pero han sido claves para muchos d los grupos q m gustan actualmente, unos d los pioneros del punk y " pretty vacant" es un tema genial

16alejandrograncanario21/08/2008 05:31:41

Sabrás perfectamente la atracción que sienten hacia ti tanto chicas como chicos homosexuales. ¿Qué piensas de tus innumerables fans gays?

me parece genial, q importa la condición sexual d alguien para q t guste un tipo d música?

17_roberto_21/08/2008 05:32:11

¿La fama te ha cambiado?

para nada!! tengo los pies muy en el suelo

18xxl21/08/2008 05:33:06

Me han dicho que eres de Ávila, ¿vas mucho por allí?

viví en Ávila muchos años de pequeño, pero nací en Salamanca, suelo ir de vez en cuando, tengo muchos amigos x allí

19Maria21/08/2008 05:34:05

Álvaro, ¿es lo mismo jugar al fútbol delante de 90.000 personas en el Bernabeu que llenar las Ventas?

uff! aún no hemos llenado Las Ventas, ojalá llegue algún día, pero no creo q sea igual q jugar en el Bernabeu, eso es la leche!

20Maria21/08/2008 05:35:13

Hola Álvaro, soy María, ya hemos hablado unas cuantas veces... tengo 23 años... fan de Pignoise y fan de Amaia.... ¿qué mejor coctel que esa mezcla? ¿Ha sido fácil trabajar juntos tantas horas? ¿Qué tal la experiencia? ¿Lo volverías a repetir? Espero veros pronto. Besos guapos

no hemos coincidido en el doblaje, pero ha sido muy divertido ver el resultado final con las voces de ambos, un beso!

21Juan21/08/2008 05:36:16

¿Qué es lo que más destacas de la película? ¿Por qué deberíamos ir a verla? Gracias!

es muy entretenida y aunque obviamente está dirigida para el público más joven, los adultos q vayan van a pasar un buen rato

22Luisa García21/08/2008 05:36:53

¿Qué te ha llevado a meterte en el mundo del doblaje? Gracias y enhorabuena!

me hicieron la propuesta y ni me lo pensé, me parecía una experiencia muy bonita de vivir

23Maria21/08/2008 05:37:25

Tío eres encantador, a ver si nos vemos en algún concierto y ya sabes que estoy ahí... Y nada, que a ver la peli y a promocionarla mucho. Y la de Carlitos también, aunque me parece super gracioso. Besines...!:)

muchas gracias! eso dice mi madre también, jaja!! un beso!

24Gatsu21/08/2008 05:37:56

¿Sois vosotros los que cantais las canciones de la serie de anime "Berserk"? Si la respuesta es afirmativa, ¿cómo surgió esto? ¿Os gusta el anime?

pues la verdad q no tengo ni idea, lo siento, un saludo!

25david21/08/2008 05:39:07

¿Qué tal el concierto en cee galicia?

genial! en Galicia siempre nos tratan de maravilla y siempre viene mucha gente a vernos, nos encanta tocar x allí

26bruce springsteen21/08/2008 05:40:33

Hola Álvaro, antes de nada, todavía se te echa de menos por los terrenos de juego, eras bueno "cabrón", pero bueno, a lo que iba ¿qué cuesta más, actuar o doblar una película?muchas gracias,un saludo y suerte con la peli y con pignoise(desde que tocasteis en el Barrio del Pilar esa fiesta no es la misma)

muchas gracias!! la verdad q tanto actuar como doblar me resulta difícil porque no soy actor ni nada parecido, pero hago lo q puedo! yo veo un charco y me tiro

27serpoes21/08/2008 05:41:22

hola Álvaro eras una gran jugador de futbol y ahora eres gran cantante...con que disfrutas mas con el futbol o con la musica..

yo siempre seré más futbolista q otra cosa creo, quizá pase el tiempo y cambie d opinión

28Luis21/08/2008 05:42:40

¿Qué es lo más difícil de doblar un personaje de dibujos animados? Parece realmente complicado

pues no se...todo!! al principio estás completamente perdido, pero con la ayuda de los profesionales poco a poco le vas cogiendo el truco, para q no quede desastroso, jeje

29Esteban R.21/08/2008 05:43:27

¿Te atreverías con películas que no fueran de dibujos animados?

creo q no!! uff! sería muy complicado, para eso tenemos muchos y muy buenos actores d doblaje en este país

30osoososs21/08/2008 05:43:53

Dover es rock?

el último disco no, pero los anteriores...

31Alcalaíno21/08/2008 05:44:21

¿Qué ha supuesto para vosotros hacer la canción de Los hombres de Paco?

un punto d inflexión para pignoise y la oportunidad d darnos a conocer al gran público

32manolo21/08/2008 05:45:44

¿Qué tipo de cine te gusta más como espectador? ¿Y como actor?

me gusta casi todo tipo d cine la verdad, con que me haga pasar un buen rato me doy x satisfecho, y no me considero actor, pero no se, si lo fuera me encantaría alguna d Tarantino

33Rosa21/08/2008 05:46:06

¿Repetirás en el doblaje de más pelis? Nos gusta oírte, sea como sea :D

no se, si me lo ofrecen supongo q sí

34Celtics21/08/2008 05:46:40

¿qué es más dificil, cantar, jugar al futbol o doblar películas?

para mí lo más fácil siempre fue jugar al fútbol, también es lo más sacrificado

35Cuéntamos21/08/2008 05:49:16

¿Cómo es un día normal en tu vida?

depende d si tengo concierto o no, si tengo libre suelo hacer deporte, componer un rato y soy muy casero, me encanta estar en casa

36Pepe21/08/2008 05:50:03

¿Qué película te gustaría doblar? Échale imaginación

alguna en la que tuviera q inventarme una voz para un personaje

37Laura21/08/2008 05:51:12

Hola Álvaro! ¿Repetirías experiencia como actor en una serie? Porque la verdad tu "despegue" en Los Hombres de Paco fue muy bueno y para mí deberías repetir en la pequeña pantalla. ¿Te atreverías con el cine? Besukis Laura

ufff! no se, x ahora me quedo con mi grupo q ya m da bastante trabajo, jeje

38Eneas21/08/2008 05:52:14

¿Cómo ves el panorama musical español de hoy en día? Está la cosa muy complicada?

cada vez más, nadie compra discos, las disqueras están en quiebra, hay q buscar una solución para que las bandas q empiezan tengan una oportunidad

39Coque21/08/2008 05:52:45

Te atreverias a doblar pelis X? (y eso si te ofrecieran cantidades asombrosas de dinero por hacerlo)

jajaja!!! no creo, el dinero no es el motor d mi vida

40daniel21/08/2008 05:53:47

alvaro si pudieses volver a jugar ¿jugarias en el real madrid ota vez o en otro distinto?

yo me he criado allí, es el equipo d mis amores, pero cuando eres un profesional, a veces hay q anteponer el trabajo al corazón

41Maribel21/08/2008 05:54:53

¿Cómo llegaste a ser actor? ¿Has estudiado en alguna parte? Somos muchos los que queremos entrar en este mundo y es muy muy complicado.

no soy actor!!...tuve la suerte q me dieron un papelito en los hombres d paco, creo q hay q prepararse bien y tener suerte, t deseo q s cumplan tus sueños

42Luismi21/08/2008 05:55:39

Y si el dinero no es el motor de tu vida, como has dicho antes, ¿cuál es el motor? :P

aprender, ser mejor persona, la ilusión, mejorar como músico, x decirte algunas

43Rosa21/08/2008 05:56:41

Empezastes estudiando derecho y despues te distes cuenta de que lo tuyo era ser futbolista, una tragica lesion te retiro cuando ibas a ser una promesa del futbol y ahora la musica q más te queda por hacer??? Yo creo q nada más tio...tirarte en paraca ya lo has hecho...harias una peli con tu pareja?seria todo un reto!!!!Sois la pareja ideal

ya he dicho q me considero un privilegiado x haber cumplido mis sueños, soy d los q piensa q con ilusión y trabajo se puede llegar donde quieras

44Lalo21/08/2008 05:58:07

te gusta la música electronica?sueles salir mucho de fiesta por discotecas de Madrid?

me gusta todo tipo d música q esté bien hecha, hay música electrónica muy interesante, aunque soy más d rock, y claro q salgo x ahí cuando el trabajo m lo permite

45Marta Lopez21/08/2008 05:59:03

Hasta dónde queréis llegar en Pignoise? ¿Cuál es vuestro techo?

creo q aún tenemos mucho camino x recorrer, mucho q mejorar, seguir aprendiendo, y el techo no lo se, nunca sabes si lo q haces le va a seguir gustando a la gente, ojalá q si!!

46juan8221/08/2008 06:00:39

¿Cuáles son vuestras influencias en vuestra música? Gracias y suerte!

a mi m influye todo lo q escucho y todo lo q vivo, quiero pensar q pignoise ha encontrado su propia manera d entender la música sin dejarse influenciar x nada en concreto, aunque a veces q algo t influya es inevitable

47cantando21/08/2008 06:01:14

¿Volverás a hacer más series? ¿Te ha gustado la experiencia en tele?

ha sido una experiencia increíble, ya veremos lo q pasa en el futuro

48Rosa21/08/2008 06:01:46

Como encontrais hueco para compaginar todos los conciertos que tiens con tu vida de pareja? Porque es complicadisimo y más ahora con el despegue que teneis los dos.besicos

siento no responder a asuntos personales, un beso

49alvería21/08/2008 06:04:01

¿Qué es lo mejor de la peli Space Chimps? ¿Nos lo pasaremos bien también los padres o es más para niños? A ver si voy este finde :D

seguro q os lo pasais muy bien todos!

50danel21/08/2008 06:05:16

si pudieras volver a jugar al futbol en q euipo te gustaria

en el que estaba, jeje

51danniel21/08/2008 06:05:55

yo soy de avila bueno de un pueblecito podrias pasarte x mi pueblo a dar un concierto es pequeño pero a la gente la gustaria q fuera un famoso

somos unos "mandaos", tocamos donde nos contratan, no elegimos nosotros

52mm21/08/2008 06:06:56

¿Tenéis previstos conciertos este verano? Si es que sí, dónde? gracias!!

muchos! pignoise.net y ahí t vienen todos, no me los se d memoria, soy un desastre!

53Moni21/08/2008 06:07:46

Hola soy de Cornellà de Llobregat, y fui a veros al concierto que ofrecisteis en Sala Tijuana. Que opinión tienes de ese concierto? A mi me encanto. Seguir así!!!!

si! estoy contigo, lo pasamos muy bien , nos encanta tocar en salas

54karte21/08/2008 06:08:24

te gustan los Sexy sadie??

claro q sí, m gustan

55corriendo21/08/2008 06:09:42

¿Cómo se lleva la fama? ¿Te reconoce mucha gente por la calle, qué tal lo llevas?

es una consecuencia del trabajo q tengo, pero soy una persona de lo mas normal

56JR.21/08/2008 06:11:01

¿Qué piensas de la piratería? ¿Os afecta mucho a vosotros personalmente?

afecta a toda la industria musical, estamos en un proceso d cambio, pero aún nadie sabe hacia donde, supongo q todo irá x la red

57Guapo21/08/2008 06:11:52

¿En qué proyectos andas metido? Dentro de poco te vemos hasta en la sopa, tío!!!

pues estamos en plena gira hasta octubre, y en noviembre nos vamos a México a tocar, y después espero descansar un poco

58yo21/08/2008 06:13:14

¿Cuál es el concierto que recordáis con más cariño? ¿Y en el que peor lo pasasteis?

ha habido muchos geniales, x decirte uno reciente, este fin d semana en Pontevedra fue bestial, y en los inicios hubo muchos desastrosos, sin ningún medio para tocar, nadie venía a vernos...pero nos curtió!

59Vertigo21/08/2008 06:14:01

Hola Álvaro , sigues siendo amigo de Nacho Jara y Fernando Lopez ?? por cierto ... te mola U2?? Hala Madrid.

claro!! Nacho es uno d mis mejores amigos y Fernando es encantador, U son unos maestros

60Asturias21/08/2008 06:17:04

A quién admiras más dentro del mundo de la música? Y del cine? Y de la tele? Y, ya que nos ponemos, quién es tu futbolista preferido?Gracias y siento por abusar!!

a ver, x orden: en la música las letras d Sabina, en el cine Tarantino y d la tele a los guionistas d LOST, futbolista GUTI x supuesto!

61Esteban R.21/08/2008 06:17:49

A ti, como espectador, te gustan las pelis de dibujos? A mí las de últimamente me encantan, son super divertidas, no crees?

la verdad q siempre m han gustado bastante, además creo q ahora hacen verdaderas obras d arte

62erg21/08/2008 06:18:42

¿Música en español o en inglés?

el inglés es un idioma más bonito para la música x su fonética, en eso estamos todos d acuerdo, pero m encanta cantar en mi lengua