Sheibani entrelaza las tradiciones de África Occidental y del sur de los EE UU en 'The brothers size'

El director artístico Bijan Sheibani entrelaza las tradiciones de África Occidental y del sur de los Estados Unidos en The brothers size, una obra teatral dinámica y sobria que se interpretará en el Teatre Lliure barcelonés del 2 al 5 de julio dentro del Festival Grec 2008.

La obra está protagonizada por Ogun (Daniel Francis), propietario de un taller mecánico, y su hermano pequeño, Oshoosi (Tunji Casim), que acaba de salir de la prisión y sueña con viajar a sitios desconoidos y siempre opta por tomar el camino incorrecto. El ex compañero de celda de Oshoosi le regala un coche destartalado que para él es el símbolo de esa libertad tan anhelada. El amor fraternal es un componente esencial de la obra, que se carga de ternura y emotividad gracias a las impactantes interpretaciones de los actores.

Una obra muy experimental

La obra forma parte de una trilogía y los actores hablarán en un inglés callejero, subtitulado en catalán, que no ofrecerá mayor dificultad de comprensión, en opinión de Sheibani, dado que "los actores transmiten a través de su cuerpo, movimientos, voz y percusión, las emociones del texto". Muy experimental, con un trabajo sobre las emociones importante y despojado de atrezzo, el espectáculo de Sheibani tiene referencias a la "fuerza cuadrada de la cultura estadounidense" y a la redonda, al círculo dibujado con tiza en el suelo dentro del que actúan los personajes.

The brothers size, nominada al premio Laurence Olivier 2008, realizará tras su representación en Barcelona una amplia gira por el Reino Unido: Plymouth, Newcastle, Manchester y Liverpool se encuentran entre las paradas de esa gira que concluirá en el Young Vic de Londres con cuatro semanas de funciones.