El fill de Carmen Balcells agafa les regnes de l’agència

El fill de l'agent literària Carmen Balcells, que va morir a Barcelona el 20 de setembre, ha decidit continuar amb la tasca de la seva mare i posar-se al capdavant de la seva coneguda agència, sobre el futur i la viabilitat de la qual s'havien obert seriosos interrogants.

"Aquí estic a partir d'ara, encarant el futur amb determinació", assenyala Lluís Miquel Palomares Balcells en un comunicat remès a Efe, en què agraeix "les innombrables mostres de condol que hem rebut per la mort de la meva mare, des dels àmbits més diversos. Ens han fet sentir molt acompanyats".

"La meva mare deixa un gran llegat professional, i és la meva decisió –que comparteix tot l'equip de l'agència– continuar amb la seva tasca, per seguir oferint als nostres autors tant el nostre servei professional com el suport personal que sempre ens ha caracteritzat", anuncia en el mateix comunicat el fill de Carmen Balcells.

L'agència literària de Carmen Balcells, la més important de les lletres hispanes, ha representat més de 300 escriptors i la seva cartera inclou els drets dels màxims exponents del boom llatinoamericà, així com diversos premis Nobel i Cervantes, com Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Pablo Neruda, Vicente Aleixandre, Miguel Ángel Asturias i Camilo José Cela.

La defunció de Carmen Balcells, que ja s'havia retirat feia uns anys després de nomenar com a director de l'agència el jove gestor cultural Guillem d'Efak, i el fracàs de l'intent de forjar una superagència internacional associada a la d'Andrew Wylie havien posat en dubte la supervivència de l'agència Balcells.

El maig del 2014, els dos superagents literaris del panorama mundial van donar a conèixer la seva aliança com a resposta a un context editorial canviant, al qual s'havien incorporat nous agents com Amazon o Google, en el marc de la revolució digital.

Al catàleg de Wylie, amb més de 800 escriptors, figuren autors de renom mundial, com Martin Amis, Saul Bellow, Claudio Magris, Nabokov, Jorge Luis Borges, Salman Rushdie, Philip Roth, William Burroughs, Milan Kundera, Italo Calvino, Orhan Pamuk, Kenzaburo Oe, Murakami, Paul Preston, John Updike o W.G. Sebald.

La caiguda en desgràcia en les últimes setmanes de Guillem d'Efak i l'anunci del desembarcament a Espanya de l'agència de Wylie deixaven obert el futur de l'agència literària Balcells.

Amb la previsió que l'acord amb Wylie no arribés a bon port, el passat mes de maig Balcells va anunciar que posava les negociacions en mans d'Atlas Capital per buscar nous compradors, una via que l'ha apropat en les últimes setmanes a l'agent britànic Andrew Nurnberg.