Llibres que canvien vides

Shahid Ashraf va arribar a Barcelona amb 16 anys procedent del Kashmir (Pakistan) i va ingressar en un centre de menors. Entre les moltes coses que ha hagut d’aprendre, la llengua és de les més importants. Sis anys després està cursant un grau mitjà d’instal·lació bàsica i telecomunicacions gràcies al fet d'haver après castellà, un idioma que pot llegir i escriure, i català, que entén però encara no s’ha llançat a parlar. S’ha format a la Fundació Servei Solidari, que ofereix cursos d’alfabetització a persones en risc d’exclusió. Per Sant Jordi, han ideat la campanya Recicla cultura, que consisteix a vendre llibres de segona mà a preus molt assequibles que els han lliurat persones solidàries. En posaran a la venda uns 4.000 en diferents parades i la recaptació servirà per finançar els cursos de persones com en Shahid.

“Fa cinc anys no hauríem pogut tenir aquesta conversa”, explica en Shahid, però no només pel desconeixement de la llengua, se sincera, sinó per la seva “timidesa”. El suport de l’entitat no només li ha servit per comunicar-se verbalment, sinó també per confiar en ell mateix i ser capaç d’afrontar les noves situacions. “Quan arribes sol a un país que no és el teu creixes ràpid però et falta part de la infància i rebre suport ha estat molt important”, reconeix amb una emoció que contagia a Albert Francolí, coordinador de Recicla Cultura.

L’Albert explica que la campanya va néixer fa quatre anys i cada vegada té més col·laboradors. A més de finançar els cursos de llengua, pretén “sensibilitzar sobre la realitat de les persones analfabetes que no saben ni llegir ni escriure ni en català ni en castellà”. Hi ha diferents perfils de persones a les quals atenen, el majoritari és el dels que no saben les dues llengües oficials però estan alfabetitzats en els seus idiomes d’origen, que moltes vegades tenen un altre alfabet. Però també treballen amb persones totalment analfabetes, que no han tingut mai l’oportunitat d’anar a l’escola.

Més de 100.000 persones són analfabetes

Encara que l’analfabetisme sembli d’un altre segle, a Catalunya hi ha més de 100.000 adults que no saben ni llegir ni escriure. Algunes d’aquestes persones fa molts anys que són aquí, explica l’Albert, però s’han espavilat amb feines en la construcció, el camp o la neteja. La crisi, però, els ha obligat a obrir noves portes i l’alfabetització resulta bàsica. Pels cursos de Servei Solidari hi passen uns 2.000 alumnes a l’any que converteixen l’entitat en un “observatori de la immigració”, apunta l’Albert. Per exemple, durant els últims mesos han detectat un augment de gent arribada de Síria.

Com explica en Shahid, no només han d’aprendre a llegir i a escriure, sinó que necessiten “fer un procés per agafar seguretat en ells mateixos i enfortir l’apoderament personal i l’autonomia”, afegeix l’Albert. Coses bàsiques per a qualsevol, com comunicar-se a través de missatges de mòbil, buscar feina per Internet, arribar a una adreça o ajudar els fills amb els deures, són possibles després de passar pels seus cursos. La meitat dels usuaris estan totalment becats i la resta poden pagar una part del cost de la formació.

La campanya ha recollit llibres, símbol de la cultura, en bon estat i que hagin deixat empremta en els seus primers lectors, i el dia de Sant Jordi es vendran en diferents parades, algunes de les quals a la rambla de Catalunya, el passeig de Gràcia i la rambla del Raval. A banda de la fundació, participen en la recollida i la venda 80 entitats col·laboradores. Els llibres tindran un preu simbòlic d’entre 1 i 5 euros i també es podrà fer una donació lliure. La clau de la campanya és que tothom pugui accedir a la cultura a un preu assequible i a la vegada que aquests llibres contribueixin a canviar vides a través de l’alfabetització.

Una altra Barcelona

A més a més, com a novetat d’aquesta edició de Recicla cultura, l’entitat ha editat el llibre La nostra Barcelona, on els usuaris de Servei Solidari, que també ofereix altres recursos com formació en altres camps o pisos tutelats, descriuen la seva ciutat d’acollida. És una guia alternativa sota el prisma de 26 persones que han vingut buscant una vida millor i en arribar no coneixien ni una paraula de la nostra llengua. Ben segur, una Barcelona poc coneguda, els beneficis de la qual aniran a projectar noves oportunitats.