
Dos joves ferits greus en una deflagració a Segur de Calafell
Les autoritats sospiten que els joves, que havien ocupat l'habitatge, estaven manipulant productes químics

Corresponsal económico de EL PAÍS en Cataluña, encargado de seguir la información relacionada con la actualidad empresarial y política. Licenciado en Derecho, durante una etapa en la prensa local trabajó en Girona y en Tarragona. Ya en EL PAÍS, tuvo un paso por la sección de Deportes, cubriendo el Mundial de MotoGP. Colaborador en la SER y en TV3.

Les autoritats sospiten que els joves, que havien ocupat l'habitatge, estaven manipulant productes químics

La suspensió del projecte Castor és rebuda amb reserves pels moviments d'oposició al magatzem de gas, que exigeixen més contundència

El bloqueo del proyecto Castor es recibido con reservas por los movimientos de oposición al almacén, que exigen más contundencia

El noi està ingressat a l'Hospital Vall d'Hebron amb cremades greus i els Mossos investiguen el cas

Está ingresado en la Vall d'Hebron con quemaduras graves y los Mossos investigan el caso

Los responsables de la plantan aseguran que el incidente no ha tenido consecuencias para los trabajadores

Els responsables de la planta asseguren que l'incident no ha tingut conseqüències per als treballadors

La vicepresidenta del Govern assegura que només amb “unitat i cooperació” s’assoleix l’èxit

La vicepresidenta del Gobierno asegura que solo con "unidad y cooperación" se alcanza el éxito

La gente se echó a la calle masivamente en Lleida y Tarragona

Montblanc, que presumeix de ser l'indret on Sant Jordi va derrotar el drac, ha estat tot un èxit d'audiència el cap de setmana

Las fiestas de Aldover marcan el inicio de la temporada de 'correbous', que tuvo 195 festejos en 2016

Les festes d'Aldover marquen l'inici de la temporada de correbous, que va tenir 195 festejos el 2016

Se trata de un virus que encripta todos los archivos y los hackers exigen un pago por liberar la información

Es tracta d'un virus que encripta tots els arxius i els 'hackers' exigeixen un pagament per alliberar la informació

El Ayuntamiento pierde el control del centro, acuciado por las deudas y la corrupción

L'Ajuntament perd el control del centre, amenaçat pels deutes i la corrupció
Un recorregut per la província a través dels seus establiments més emblemàtics

Avisen que no acceptaran aquests viatgers si no es pacta un increment de preu dels paquets turístics

Alegan que las tarifas de los jubilados, de 21 euros diarios, son "insostenibles"

Uno de los supervivientes del accidente aéreo de los Andes de 1972 recoge como sobrevivió en un libro con fines solidarios

El vídeo del viatger més famós del nou parc d'atraccions causa furor a la xarxa

El Red Force pot deixar sense alè el visitant més agosarat dels parcs d’atraccions

El Red Force puede dejar sin aliento al visitante más osado de los parques de atracciones

El modelo preferido por la Administración es el de la viñeta austriaca

El ministerio fiscal pide un cribaje de las empresas contaminantes

Reclama que es concreti quines empreses contaminants llancen més tòxics a l’aire

El model preferit per l'Administració és el del pagament austríac

El parque de la firma italiana, que tendrá el acelerador vertical más rápido del mundo, abre el próximo día 7 de abril

El parc de la firma italiana, que tindrà l'accelerador vertical més ràpid del món, obre el 7 d'abril

El establecimiento, crítico con el uso de leche de vaca para los bebés, no acepta ningún alimento que no salga de su cocina

L'establiment no accepta cap aliment que no surti de la seva cuina

El dirección del centro ultima un paquete de medidas para dar viabilidad al complejo sanitario

La direcció del centre ultima un paquet de mesures per donar viabilitat al complex sanitari

Hay quien sufre con amargura cada minuto extra que le concede al reloj

Los republicanos del Ebro se sienten marginados por Oriol Junqueras y la cúpula del partido

Hi ha qui pateix amb amargor cada minut extra que li roba el rellotge

Els republicans ebrencs se senten marginats per Oriol Junqueras i la cúpula del partit

La Generalitat allarga tres mesos el termini que concedeix a les empreses seleccionades perquè presentin els seus projectes

La Generalitat alarga otros tres meses el plazo que concede a las empresas seleccionadas para que presenten sus proyectos