_
_
_
_

Juan Vicente Córdoba lleva al cine un relato de Almudena Grandes

Un hombre y una mujer separados por un balcón como analogía del abismo que, desde una perspectiva de clase, representa las diferencias sociales es el centro de la película Aunque tú no lo sepas, del director Juan Vicente Córdoba, una adaptación de la novela de Almudena Grandes El vocabulario de los balcones. En esta historia, la autora de Las edades de Lulú cuenta la relación platónica de un joven originario de un barrio marginal de Madrid, que se ve atraído por una chica de clase media con pretensiones de ascensión social. Luego de 25 años, lo que entonces avergonzaba a los protagonistas (a Juan, interpretado por Gary Piquer y a Lucía, que interpreta Silvia Munt) es motivo de orgullo.El relato ha sido respetado en su esencia, pero Córdoba aporta el énfasis en la crítica social a la pobreza e ignorancia en la que se vivía en el barrio de Entrevías (de donde él es originario) en la primera mitad de los años setenta, en plena dictadura franquista. "Esta parte de crítica social es el fondo de una historia de amor", comenta el director durante el rodaje.

Aunque, en las otras dos adaptaciones al cine de sus novelas Grandes ha mostrado su rechazo (en Las edades de Lulú, de Bigas Luna, y Malena es un nombre de tango, de Gerardo Herrero), en esta ocasión la escritora ha estado en contacto con el guión y ha decidido dejar hablar con otro lenguaje a El vocabulario de los balcones.

Toda la cultura que va contigo te espera aquí.
Suscríbete

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
RECÍBELO

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_