![Minuto de silencio en el fútbol inglés por los atentados de París.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2VQ66V6LG4PKYMHFKZMSUS4LZA.jpg?auth=5150bd5ad21df37e6bc81550d4e9546b4f11a5db32de56d8c0dd082a2147f5e4&width=414&height=311&smart=true)
![Minuto de silencio en el fútbol inglés por los atentados de París.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2VQ66V6LG4PKYMHFKZMSUS4LZA.jpg?auth=5150bd5ad21df37e6bc81550d4e9546b4f11a5db32de56d8c0dd082a2147f5e4&width=414&height=311&smart=true)
![Read, de Nueva Zelanda, intenta escapar de un placaje.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ITKPZYPUNBNDLVC6UGAS7OUIFE.jpg?auth=1c5fa31d1189469389d3fe10029cb2b01aeaaf25e0a6c90392f3f507923c0225&width=414&height=311&smart=true)
Los ‘All Blacks’ escapan de la trampa argentina
Nueva Zelanda exhibe su banquillo y remonta (26-16) a unos Pumas que malgastaron 20 minutos de superioridad
![Wright y Puskas, antes del partido.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AK6ZD3445VYHQEE6XWMCKKDZVQ.jpg?auth=91007306f032ce410ac23a74c6acf427ece4cbb2c32ea225ebabda2c3275cbe6&width=414&height=311&smart=true)
Recuerdos de una tarde histórica
Las entradas, el programa, el cartel promocional, los sellos conmemorativos...
![Javi Martínez, durante un entrenamiento con la selección.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5FFAWO4UWNT22L7Z5XRBJPWANQ.jpg?auth=34ecd2a756f330619704043a30b9d6a6a21f7936104aecdaf2599621f67e5ed2&width=414&height=311&smart=true)
“En el pueblo me siguen dando collejas”
![Robben marca el gol de la victoria en la final.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LWACWLJYLQTRXANQONRVSOEJ64.jpg?auth=6695fc8d7e2a0c646c4ebf3123054b1a891b6873c52e20689ef38a7d4520c5d5&width=414&height=311&smart=true)
Expiación
La final en Wembley
La celebración de los jugadores del Bayern, la decepción del Borussia, los lances del encuentro en el templo londinense.... Las mejores imágenes que ha dejado el duelo
Wembley aguarda al campeón
Borussia y Bayern se preparan para la gran cita en el templo londinense... Vea las mejores imágenes de los preparativos
![Klopp, durante el entrenamiento del Dortmund en Wembley](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3HVHBF2PMYYP7QNU5OORXIZ5NE.jpg?auth=829703da1b8094568ecccf1a7ac6dd4dd40547850a284d5fec151c1f7cce221c&width=414&height=311&smart=true)
Klopp, un genio de la retórica
El técnico construye el relato del Dortmund desde el vitalismo Compara a los suyos con la Alemania que tumbó a Hungría (1954)
![Müeller se encara con santana durante el encuentro entre el Bayern y el Borussia en la Bundesliga.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3DPHZLL7PY4ZUADQOZ5HLVTOZY.jpg?auth=16fbeb430f1a0a13a1029800d14a2d921600736605c6277b3b005a7f555893e4&width=414&height=311&smart=true)
Las dos caras de Alemania
La autoestima del gigante Bayern, de la rica y conservadora Múnich, se mide por el título continental a la proletaria Dortmund, con un Borussia disparado en los últimos años
![Los jugadores del Wigan, de negro, tras caer ante el Arsenal.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CHGT6RA4ATWAXAXQADAVLVGNNU.jpg?auth=d80136c40ee231f0b6df7d83de521fe385ecf29037499ab1f6472188d45bb7a3&width=414&height=311&smart=true)
De la gloria de Wembley al anonimato de Segunda
El Wigan desciende a Segunda tras caer contra el Arsenal (4-1) y solo cuatro días después de ser campeón de Copa
![Roberto Martínez, en un partido contra el Tottenham.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3BM4VEJZODL5MCUFX5L4YQ2LZA.jpg?auth=e01059338b5208934c53b25be63470e8f67932011d2b33db6704a2d603ff448f&width=414&height=311&smart=true)
“Ni siquiera somos David frente a Goliat”
Roberto Martínez, técnico del Wigan, reivindica la originalidad de su club para ganar al opulento City y emprender un gran proyecto
![Piqué se lamenta tras marcar en propia puerta.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fimagenes%2F2013%2F05%2F01%2Fchampions%2F1367442444_973658_1367487997_noticia_fotograma.jpg?auth=8cee60f5aef56d4382973b62605f48f36c9ed965b2b35d7001deb111423c698c&width=414&height=311&smart=true)
“Hay que tomar decisiones”
Piqué insta a la directiva a mover ficha y Rosell replica: “Las notas a final de curso”
![Estatua de Bobby Moore ante el estadio de Wembley de Londres](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PNKIYYK4DAR5OT36XNLNSTPBTA.jpg?auth=6a9d39267ec70ff008168e0c038eb89c1bae6b60d71600dcd5cb990efbaf2bae&width=414&height=311&smart=true)
Sin techo para la gloria
El nuevo Wembley impacta, pero no transpira la historia; la estatua de Moore parece ajena a la mole de Foster
![Ribéry, durante el partido del Bayern contra el Núremberg.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PE2EZFEGFOFGDHBEJL6UG7NCUM.jpg?auth=95cf8aa5de7000ccd1ef608f2bf7f3750afdabd3a60b762e79753b113d792af1&width=414&height=311&smart=true)
La final en la bitácora
Si el Madrid y el Barça quieren verse en Wembley, deben empezar por desmentir a Lineker
![Alexis mantiene el balón ante Matuidi y Silva.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BJIO5QMG4T4C7ILHYCAFUSWES4.jpg?auth=b545b661780abb9d2abedc47fcc3c1120478e6591a6cf861572268047d787647&width=414&height=311&smart=true)
Al mejor equipo le falta plantilla
El Barcelona necesita aumentar la importancia de los secundarios, que no le disputan el puesto a los titulares Ni Cesc ni Thiago progresan respecto a 2012, hay dudas sobre Alexis, y Song es hoy comparable a Bartra o Montoya