![Empleados de Parques Nacionales quitan las vallas que protegian el monumento a Lincoln, 17 de octubre de 2013.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VPIO7DIVLZMD3OX42THT6GYP7Q.jpg?auth=5685ebae9df2e9d02f9ae37b2f8d573ee2fc61c55908ea30e7d665c3cbe481b4&width=414)
Empleados federales de EE UU vuelven al trabajo
Los funcionarios del Gobierno federal estadounidense comenzaron a regresar a sus oficinas después de que el Congreso consiguiera anoche un acuerdo para reabrir la Administración Pública y elevar el techo de endeudamiento.
![Un grupo de turistas visitan el Capitolio, tras 16 días cerrado al público, 17 de octubre de 2013.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Q7JR3TDD5VJ5BLPSAFLYGRQAP4.jpg?auth=c2b6000a6dbf7a3fd2a05c379d01cb98fc923af7667b691876dba3157384be75&width=414)
![Una guía turistica del Capitolio llama a su grupo para comenzar la visita, 17 de octubre de 2013. En un escueta nota, la Oficina de Gestión del Presupuesto (OMB) de la Casa Blanca pidió a las 00.50 de la madrugada (04.50 GMT) que los empleados públicos comiencen a reincorporarse a sus puesto a partir de esta mañana tras más de dos semanas sin trabajar por la falta de asignaciones presupuestarias.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FAREWKKXBJLCXI5W65TKHSGYGE.jpg?auth=cba3c6f4caee4ce6755634aa974ee53054f7abb00871bbcf33fdc95dedaef194&width=414)
![Turistas visitan el monumento a Lincoln, Washington, tras ser abierto al público, 17 de octubre de 2013. "En los próximos días trabajaremos conjuntamente con los departamentos y agencias para completar la transición a un estatus completamente operativo de manera pausada", indicó en el comunicado la directora del OMB, Sylvia Mathews Burwell.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XUJ6EDNJGJOOJCDNJ57PA6GB4A.jpg?auth=4f6df208acbaf6dd1d423e1331bae132f2d28fe5ae4cbb38c2700bea1eed9482&width=414)
![Una turista en el interior del Museo del Aire y del Espacio del Smithsonian tras ser reabierto al público 16 días después del cierre del Gobierno de EE UU.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4DMXI73R6FIGLCA5P6MDMCDWTU.jpg?auth=d5824d6db20aa274c7e1d7a4bfdcaf8619112787f89d0a682107cd8d728e821c&width=414)
![Uno de los vagones del metro de Washington a primera hora de la mañana, 17 de octubre de 2013. El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó poco antes el acuerdo diseñado por el Senado (de mayoría demócrata) y aprobado por una dividida Cámara de Representantes (con mayoría republicana) con lo que la Casa Blanca espera "que todas las agencias y departamentos reanuden sus operaciones de manera rápida y ordenada".](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/S6KW3WDFQZJ75FTAEOOG4SAZ6Y.jpg?auth=d1ce77ecb91fffaa26acc7d20818857e39dff1fded46aa50a4fd17f62e75e3c4&width=414)
![Un empleado de Parque Nacionales limpia las ventanas de la oficina de información en el Memorial de Martin Luther King en Washington, 17 de octubre de 2013. Unos 800.000 funcionarios y empleados federales fueron suspendidos temporalmente de empleo y sueldo por la falta de acuerdo para mantener temporalmente las asignaciones presupuestarias vigentes con la llegada del nuevo año fiscal el 1 de octubre.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KINI3PUEVFNGJATY3RLS3HQGAM.jpg?auth=0726aed7226d56cdb1eb3e07e075ee181d22370942fe068f7d55e726856e5ca5&width=414)
![Una guía turística conduce a un grupo de visitantes por el interior del Capitolio, Washington, 17 de octubre de 2013.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/MAIN5IDNJNNUBH3PSD4PZD7YEY.jpg?auth=0fec1b19fb5c3d37e9e84a86beb4c6ffbf331aeb0c9a9f81d0a3660716e4ba2f&width=414)
![Un grupo de personas esperan su turno para entras en el Museo del Aire y del Espacio del Smithsonian, 17 de octubre de 2013. "Este tiempo ha sido especialmente duro para los empleados federales y quiero agradecer a los servidores públicos por su compromiso con el pueblo estadounidense", indicó la directora del OMB, Sylvia Mathews Burwell.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Z2WWISCQ4ROO5A6B2E2WESMW5Q.jpg?auth=dda800647969eb2429b4496714c2a5fd1be9823f0457bad3e0366599edc2fccc&width=414)
![Empleados de Parques Nacionales protegen el Memorial a Lincoln en Washington, 17 de octubre de 2013. Según indicó a Efe una funcionaria del Departamento de Educación, donde alrededor del 94% de su empleados tuvieron que esperar sin cobrar la nómina el final de la confrontación política, los empleados públicos fueron remitidos a sitios web oficiales para confirmar si hoy comenzaban a trabajar de nuevo.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UAKDZSEDVJJPPEW2L7DGSHHNKY.jpg?auth=e635d5a701f0b9be07b60bd51bc55c54efe2b97394bae94aa58b84e573edb6fb&width=414)
![Trabajadores entran en el edificio de Servicios Administrativos en Washington, 17 de octubre de 2013. La ley firmada por el presidente garantiza los fondos para la reapertura de la Administración hasta el próximo 15 de enero y se sube el tope de endeudamiento hasta el 7 de febrero, lo que evita temporalmente la suspensión de pagos de EEUU.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/RXA2FU72QNJWBB67DAUNTYJQDQ.jpg?auth=9742be9a653e832b1929459816b679a18e5461d86c25a89989d99988bd1b8a21&width=414)
![Los carteles y barricadas que impedían el paso al monumento de Martin Luther King en Washington, son retirados tras el acuerdo alcanzado en el Congreso de EE UU, 17 de octubre de 2013. Durante los debates para acabar con la situación, el Congreso y algunas agencias volvieron a operar a niveles relativamente normales de personal, como en el caso del Pentágono, al tiempo que los legisladores prometieron pagar a los funcionarios por los días que estuvieron de licencia obligatoria.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/67YIH6ZRMVJ6VLVQMFMANFGWGQ.jpg?auth=eff0a111b9dd9ab618606e72d2737ce12ce962dd67c955bab037108192c5c6c1&width=414)