"Oh Dios, ábreme todas las puertas"

Extracto de las cinco páginas encontradas en el equipaje de Mohamed Atta, uno de los presuntos secuestradores de los aviones que atacaron las Torres Gemelas y el Pentágono. Los textos, traducidos del inglés, han sido reproducidos en la edición electrónica de The Washington Post. El rotativo tradujo el documento del árabe.

"En el nombre de Dios, el más misericordioso, el más compasivo… En el nombre de Dios, en el mío propio y en el de mi familia… Ruego a Dios para que me perdone todos mis pecados, para que me permita glorificarme de todas las manera posibles".

"Recuerda la batalla del profeta… contra los infieles, como él se comportó en la construcción del estado islámico" .

"La última noche"

" Recuérdate a ti mismo que esta noche afrontarás muchos desafíos. Pero tienes que hacerles frente y entenderlos al cien por cien ".

"Obedece a Dios, a su mensajero, y no luchéis entre vosotros, porque os volveréis débiles, y permanece firme. Dios estará con los que permanecen firmes".

"Debes comprometerte en este tipo de cosas, debes rogar, debes ayunar. Debes pedir a Dios que te guíe, debes pedir a Dios ayuda… Continúa rogando esta noche. Continúa recitando el Corán.

"Purifica tu corazón y límpialo de todas las materias terrenales. La época de la diversión y el derroche ha pasado. La época del juicio ha llegado. Por lo tanto, necesitamos utilizar esas pocas horas para pedir a Dios perdón. Tienes que estar convencido de que esas horas que te quedan son muy pocas. Entonces comenzarás a vivir una vida feliz, el paraíso infinito. Sé optimista. El profeta siempre era optimista".

"Recuerda siempre los versículos que desearías en tu muerte antes de que ésta llegue y así sabrás la recompensa que te espera".

"Todos odian la muerte, temen la muerte. Pero solo los creyentes, que saben de la vida después de la muerte y la recompensa después de la muerte, serán los que busquen la muerte".

" Recuerda el versículo que dice que si Dios te apoya, nadie podrá derrotarte".

"Ten la mente muy abierta, ten un corazón muy abierto con el hacer frente. Entrarás en el paraíso, en la vida más feliz, la vida eterna. Cuando tengas un gran problema piensa en cómo salir de él. Nunca entrarás en el paraíso si no has tenido un problema importante. Pero sólo los que permanecen firmes son los que los superarán".

"Comprueba todos tus cosas -tu bolso, tus ropas, cuchillos, tu testamento, tu identificación, tu pasaporte, todos sus papeles. Comprueba tu seguridad antes de irte… Cerciórate que nadie te está siguiendo. Asegúrate de que estás limpio, que tus ropas están limpias, incluyendo tus zapatos".

"Por la mañana trata de rezar las plegarias de la mañana con un corazón abierto. No te vayas hasta que no estés purificado por la oración. Continúa rezando".

" Cuando entres en el avión: