Un grupo de 'ultras' ataca tres locales regentados por asiáticos en Bradford
Salvo estos dos incidentes, la mayoría ha respetado la llamada a la calma tras los graves disturbios de la madrugada del sábado
Tras estos incidentes, aislados según las autoridades, la calma ha vuelto a la ciudad, que está tomada por unos 600 policías en previsión de nuevos disturbios.
"Han roto las ventanas de tres locales asiáticos del barrio de Greengates y lo estamos investigando. Pero en conjunto la situación ha sido tranquila y esperamos que continúe así", ha declarado un portavoz policial.
"Un grupo de jóvenes ha lanzado piedras a través de las ventanas", ha declarado, por su parte, un responsable del restaurante Kebabeesh.
"El ataque ha continuado durante diez minutos, fue terrible. Menos mal que en ese momento no había clientes en el local pero han causado miles de libras en desperfectos", ha explicado Tayub Amjad, de 20 años de edad, quien ha añadido que, en su opinión debe tratarse de una "represalia estúpida" por los motines acaecidos en la madrugada de ayer.
Ataque a las depedientas
Por su parte, el director de la gasolinera Save Garage, Khalid Mehmood, ha indicado que sus dependencias han sido atacadas por las mismas personas que se dirigieron después contra el restaurante. "El grupo comenzó a lanzar piedras y rompieron todos mis cristales", ha apuntado.
Los violentos motines raciales de la madrugada del pasado sábado al domingo en Bradford causaron importantes daños materiales y provocaron heridas a 120 policías. Como temía la policía británica, los enfrentamientos ocurridos a finales de mayo en Oldham, un distrito al norte de Manchester, se han extendido a otros puntos del país.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
