El diluvio creativo de John Pawson en la ciudad bíblica que creó Noé
El arquitecto británico firma el nuevo hotel The Jaffa, en Tel Aviv, un establecimiento de lujo con capilla y muebles de Cini Boeri ubicado en un antiguo hospital del siglo XIX


La ciudad de Jaffa, en Tel Aviv (Israel), lleva siendo parte de la historia desde hace más de dos milenios. Ya la nombraron las historias bíblicas de Jonás, Salomón o San Pedro. Hay leyendas que hablan de que fue un hijo de Noé el que creó esta pequeña urbe (hoy barrio) junto al Mediterráneo 40 días después del Diluvio Universal. Allí, rodeado de casas de artistas locales, mercados de segunda mano y una neobohemia más capitalista, el arquitecto y diseñador John Pawson (Reino Unido, 1969) ha dado forma al viejo Hospital Francés del siglo XIX para convertirlo en el hotel de lujo The Jaffa.

“Aby Rosen, el propietario –RFR Holding–, junto con John Pawson, quisieron mantener la estructura original y la belleza del edificio, conservando incluso la señalización original del hospital”, cuenta Ariel Benmoshe, Relaciones Públicas del hotel. Así, también se descubrió la pintura original sobre el yeso del edificio y se mantuvieron los elementos estructurales, desde las columnas coloniales neorromanas a los techos abovedados.


The Jaffa –que es miembro de la marca Marriott International's The Luxury Collection– es un hotel de 120 habitaciones que bebe mucho de la decadencia mediterránea de este barrio de 4.000 años donde aún se conservan algunos restos de arquitectura hebrea y que vive envuelto en un proceso de gentrificación. En esta mimética con el entorno tuvo mucho que ver la piedra de travertino que se ha utilizado en todo el proyecto. “Esta piedra emula los colores y materiales naturales que se encuentran en todo el barrio de Jaffa; los materiales utilizados reflejan y complementan al edificio histórico y sus alrededores, rindiendo homenaje a la historia y el estilo de Jaffa”, añade Benmoshe.

Es su capilla del siglo XIX, donde se encuentra el bar-lounge, el lugar que más deslumbre arquitectónico guarda. Suelo en damero, yesos rescatados y molduras. Sus vidrieras originales fueron restauradas por un artesano francés y los muebles que visten el espacio son las sillas Botolo de Cini Boeri.
El propio John Pawson ha sido también el responsable de escoger el mobiliario de todo el hotel. En el lobby –donde se ven restos de una muralla de la ciudad– hay sofás y sillas de Shiro Kuramata, de Pierre Paulin, Preben Fabricius y Jorgen Kastholm, así como mesas para el Shesh besh (juego tradicional turco) diseñadas por Pawson. Las zonas exteriores se han acomodado con sofás de Carlos Motta y de Unopiu alrededor de una gran piscina que si bien no daría cabida al arca de Noé, sí conecta con el silencio y la cultura del agua de la vieja Jaffa.


Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Sobre la firma

Más información
Archivado En
Últimas noticias
La defensora del lector responde a las dudas y críticas más frecuentes de los lectores y oyentes de EL PAÍS en 2025
Navidad en el límite de la ‘zona de muerte’ de Ucrania
El PP de Ayuso veta la comisión de investigación que pidió Más Madrid para el hospital de Torrejón
¿Qué pasó en 2025? Nuestros mejores mapas y gráficos
Lo más visto
- Víctor Bermúdez, profesor de Filosofía: “Hemos perdido el control del proceso educativo, lo que damos en clase es en gran medida un simulacro”
- Zelenski confirma que cualquier pacto con Rusia deberá ser ratificado en referéndum
- “Un jardín con casa, no una casa con jardín”: así es la premiada vivienda de 146 metros cuadrados que se camufla con la vegetación
- La revalorización de las pensiones queda en el aire por la negativa de la derecha a apoyar otras medidas sociales
- TVE se reivindica (con pulla) en su gran noche televisiva





























































