Un abogado debe pagar la traducción de un auto en catalán

El Juzgado de Primera Instancia número 4 de Vic (Barcelona) ha rechazado el recurso del abogado murciano José Luis Mazón contra una providencia del juez que consideró que el letrado debía pagar la traducción al castellano de un auto redactado en catalán que había solicitado. "Parece equivocar el recurrente el concepto de traducción de oficio con traducción gratuita", argumenta el juez. No obstante, éste remitir al abogado en castellano la providencia realizando una "interpretación garantista" de la Ley de Política Lingüística de 1998.

Mazón solicitó la traducción al castellano del auto del juez, y éste, en un primer momento, le remitió a una empresa de traducción.

* Este artículo apareció en la edición impresa del martes, 24 de noviembre de 2009.

Archivado En:

Te puede interesar

Juegos

Crucigramas diarios

El crucigrama mini y una selección diaria en exclusiva de Mambrino y Tarkus

Sudoku difícil

Mejora día a día tu nivel con nuestros cinco niveles de dificultad

Lo más visto en...

Top 50