Arteta presenta el lado "más personal" de los amenazados

Tras su pase el pasado fin de semana en la Seminci de Valladolid, llega hoy a San Sebastián (Teatro Victoria Eugenia, 20.00) El infierno vasco, el documental en que Iñaki Arteta (Bilbao, 1959) recoge los testimonios de una treintena de personas que han abandonado Euskadi por las amenazas de ETA o "la presión nacionalista". El director ha querido llegar "a lo más personal" de los retratados, reflejar cómo "la situación anormal que se vive aquí" afectaba a su libertad, y mostrar las razones por las que decidieron marcharse, comentó ayer.

En la película desfilan desde el ex párroco de Maruri Jaime Larrínaga hasta el ertzaina Teo Santos, ahora concejal del PSE en Balmaseda, pasando por políticos, periodistas, empresarios y profesores. La tarea de recoger testimonios resultó complicada. Arteta se entrevistó con casi 200 personas, pero la mayoría no quiso ponerse ante la cámara: "Unos por miedo, otros por discreción, otros por pudor,..."

El infierno vasco se asoma esta tarde a la pantalla como una proyección especial dentro del Festival de Cine y Derechos Humanos donostiarra. Tras el pase habrá un coloquio con tres de los participantes: la periodista Carmen Gurruchaga; Mikel Azurmendi, antropólogo y fundador de ¡Basta Ya!, y Cristina Cuesta, hija de un asesinado por ETA y fundadora del Colectivo vasco de Víctimas (Covite).

El delegado donostiarra de Cultura, Ramón Etxezarreta, defendió este tipo de documentales independientemente de que se esté o no de acuerdo con su "línea editorial". Lo importante es ofrecer "un marco cómodo" a quien se anima a "enseñar su herida".

El filme comenzará su recorrido comercial el próximo 7 de noviembre en ocho salas de España, entre ellas una de Vitoria y otra de Bilbao. "No estará en San Sebastián por razones técnicas, pero lo estamos intentando", apuntó Arteta.