Una sobria 'Carmen'

La ópera Carmen de Georges Bizet recalará mañana, el lunes y el miércoles en el Auditorio Kursaal de San Sebastián con una versión "sobria", fiel a la original, que huye del exceso de "folclor y color" que suele rodear habitualmente a esta obra, explicó ayer su director de escena, Nicolas Joel.

La Quincena Musical ha optado por esta producción del Teatro Capitol de Toulouse para recrear la pasión amorosa entre la hermosa gitana Carmen, interpretada en esta ocasión por la mezzosoprano canaria Nancy Fabiola Herrera, y el soldado don José, al que da vida el tenor valenciano Germán Villar.

Los blancos y negros, los claroscuros que dominan la escena en esta propuesta ayudan a dar "una mayor veracidad a la obra", dijo Joel. "Es evidente la primacía del carácter español" en este montaje, aunque "se elimina el 'mal folclor', ese folclor turístico de abanico de plástico", subrayó.

Los negros y blancos priman en el montaje que acogerá el Kursaal

Herrera, aclamada ya como la sucesora de Teresa Berganza entre parte de la crítica especializada, admitió que meterse en la piel de una mujer "tan fuerte y llena de carácter" como Carmen es para ella "un reto vocal e interpretativo".

"Es un papel muy rico y completo, que hace que saques lo mejor de tí", afirmó, para añadir que la versión elegida "enfatiza aún más el carácter de cada personaje".

En la misma línea, Villar resaltó "la complejidad psicológica" de su personaje e insistió en que la producción dirigida por Joel deja atrás el folclor para sacar "el punto más dramático".

La parte vocal de esta Carmen contará con las voces de la Coral Andra Mari y la Escolanía Easo. La Orquesta Sinfónica de Euskadi se encargará del apartado musical. Y unos y otros estarán bajo la dirección musical de Pablo González.

Tras esta ópera, el mito de Carmen renacerá de nuevo en San Sebastián los próximos días 23, 24 y 25, cuando la bailaora Sara Baras presente su espectáculo también dentro de la programación de la Quincena.