España, Italia y Francia piden que Euronews emita en árabe

España, Italia y Francia han pedido a la Comisión Europea (CE) que movilice "rápidamente" recursos para que el canal europeo Euronews emita en árabe, a fin de informar a los países musulmanes de la realidad y las políticas de la Unión Europea (UE). "Sería el medio más eficaz y más cercano a los ciudadanos para informarles de forma objetiva y continua", señalaron estos tres países en una carta al Ejecutivo comunitario. La misiva fue remitida por el secretario de Estado español para la UE, Alberto Navarro, y las ministras para Asuntos Europeos de Italia, Emma Bonino, y Francia, Catherine Colonna, a las comisarias europeas de Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, y de Estrategia de la Comunicación, Margot Wallstrom.

Los tres países recalcaron la asimetría entre las dos orillas del Mediterráneo. "Mientras que las cadenas árabes desarrollan su difusión en nuestros países en ciertas lenguas europeas nos choca la debilidad de la oferta en sentido inverso", añade la carta, que considera este hecho como una "auténtica laguna" que limita el diálogo entre las sociedades civiles de ambas orillas mediterráneas. También recordaron que el Parlamento Europeo votó en el presupuesto para 2007 un aumento de cinco millones de euros para acciones multimedia con los países del Mediterráneo.