Dos astronautas del 'Discovery' hacen reparaciones fuera de la estación espacial

Piers Sellers y Michael Fossum, astronautas del transbordador Discovery, realizaron ayer el segundo paseo espacial de la misión, tal y como estaba previsto. Salieron de la Estación Espacial Internacional (ISS) y trabajaron durante casi siete horas para instalar una bomba del sistema de control térmico y reparar una estructura de transporte útil en las operaciones de montaje.

Fueron reparaciones de la ISS, no del Discovery. El transbordador está en perfecto estado para regresar a la Tierra el próximo lunes, según la NASA. Los ingenieros analizaron minuciosamente las imágenes y datos tomadas tanto durante el lanzamiento de la nave, el pasado martes, como por los astronautas una vez en órbita. Ningún desperfecto de los detectados compromete la seguridad del transbordador, dijeron los responsables. Pese a ello, Sellers y Fossum realizarán un tercer paseo espacial, opcional en el plan inicial, en el que ensayarán nuevas técnicas de reparación del Discovery por si fueran necesarias en futuras misiones.