Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra

El mal acento de Sean Connery

Sean Connery ha sido elegido como el actor con peor acento en una película de cine, en una encuesta realizada por una revista británica y recogida por la cadena CNN. Los cinéfilos consideraron que el intento de Connery de interpretar a un policía irlandés en la película de Los Intocables en 1987 le valió el primer lugar en la encuesta realizada por la revista de cine Empire. Connery, con su fuerte acento escocés, ganó un Oscar al mejor actor secundario y un Globo de Oro en 1988 por su papel de Jim Malone en esta película. Para la revista, Connery, nacido en Edimburgo, es famoso por hacer que todo acento que intenta imitar suene igual. "Tanto si hace de capitán de submarino ruso o de rey inglés, siempre mantiene ese acento barítono escocés", se señala en la edición de agosto de Empire. La ridiculizada actuación de Connery batió al intento de Dick Van Dyke de imitar el acento del este de Londres en Mary Poppins. Olly Richards, de Empire, dijo que la capacidad de imitar acentos permite a los actores exhibir sus habilidades. "Lamentablemente, en la mayoría de los casos, sucede lo contrario", añadió. Otros actores que también se destacaron en la encuesta de actores con peor acento incluyeron al difunto Laurence Olivier. El tres veces ganador del premio Oscar y protagonista de Marathon Man y Un puente lejano figuró en la lista por su acento judío en la versión de 1980 de El cantante de jazz. El protagonista de Matrix, Keanu Reeves, también fue incluido por su papel en Dracula de Bram Stoker.-

* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 3 de julio de 2003