El portugués José Jorge Letria obtiene el Premio Aula de Poesía

El portugués José Jorge Letria (Cascais, 1951) ha sido el ganador del Premio Aula de Poesia 2001, que convoca esta entidad barcelonesa en colaboración con las editoriales Lumen, Teorema, Espiral Maior y Franco Puzzo. El jurado que distinguió el poemario Los mares interiores estaba integrado por un representante de cada editorial (Ana María Moix, Joao Rui de Sousa, Miguel Anxo Fernán-Vello y Gaetano Longo), Eduard Sanahuja, Jordi Virallonga y Esther Tusquets.

José Jorge Letria es un autor muy conocido en Portugal, ya que además de la poesía se ha dedicado al periodismo, el teatro y la escritura televisiva, campos en los que ha acumulado varios premios internacionales. Como escritor, además, ha publicado cerca de 60 títulos de literatura infantil y juvenil, que asimismo le han supuesto un buen número de distinciones. Su polifacetismo se completa con la escritura e interpretación de canciones en la década de 1980 (tiene grabados 10 discos) y la composición de música para películas y obras de teatro.

El Premio Aula de Poesia pasará a denominarse Aula-Lumen a partir del próximo año, coincidiendo con la décima convocatoria. Cada una de las editoriales que lo publican (en lenguas castellana y catalana, gallega, portuguesa e italiana) incorporará su sello al nombre del galardón en su país, según explicó ayer Jordi Virallonga, director del Aula, durante el acto de lectura del fallo. Con la incorporación del italiano en 1999 (este año se han recibido 12 originales en este idioma), sólo faltan el francés y el rumano para completar el mapa de las lenguas románicas, 'que es a lo que aspiramos para el próximo año', aseguró Virallonga.

El Premio Aula, que no tiene dotación económica, resulta sin embargo muy atractivo para los autores, precisamente porque garantiza una difusión potencial de millones de lectores gracias a la publicación simultánea en las cuatro editoriales. Virallonga opina: 'El número de originales se ha reducido desde hace dos años, cuando eliminamos el premio en metálico; esta vez, por ejemplo, hemos recibido 350 (menos de la mitad de los 800 de 1998), pero la calidad ha aumentado porque en general se presentan menos debutantes y más autores reconocidos, tal como demuestra el caso de Letria. Curiosamente, la lengua en la cual se ha notado el bajón ha sido el catalán'.

El Premio Aula se concedió ayer durante las VII Jornadas de Poesía y Mestizaje que organiza el Aula de Poesia en la Universidad de Barcelona. Las jornadas se clausuraron con el ya tradicional festival Poesia per la diversitat, con la participación del belga Eric Brogniet, la canaria Tina Suárez, el colombiano Juan Manuel Roca, el granadino Antonio Jiménez Millán y los catalanes Jordi Vintró, Pere Rovira y Carlos Zanón.

Juegos Florales

Los premios de los Juegos Florales de Barcelona han sido concedidos este año a Hèctor Bofill por La revolució silenciosa (Flor natural), Susan Buzzi por Mar, què tinc? (Englantina d'or) e Iván Tubau por Des d'un altre angle (Viola d'argent).

El alcalde de la ciudad, Joan Clos, entregará los galardones esta tarde (19.00 horas) en un acto que se celebrará en el Saló de Cent.