Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
OPINIÓN DEL LECTOR

Comando

Escuchamos y leemos frecuentemente el uso de la palabra 'comando' sin tener en cuenta su significado. La palabra 'comando' fue incorporada a la lengua durante la guerra de los boers (1899-1902) en África del Sur, entre los colonizadores boers y el ejército británico. Grupos pequeños de granjeros boers lucharon con valentía contra los británicos, muchas veces con buenos resultados. Estos grupos eran conocidos como 'comandos' y esta palabra era sinónima de coraje, honor y respeto hacia sus prisioneros de guerra y los inocentes civiles. La palabra 'comando' se utilizó otra vez en la II Guerra Mundial, para describir a las unidades que se introducían en la Europa ocupada para luchar contra las nazis. La palabra 'comando', entonces parece muy inapropiada cuando es utilizada para informarnos sobre los hechos de los terroristas.

* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 15 de mayo de 2001