Udazkenean Folk repasa ritmos tradicionales suecos y mestizaje irlandés

Dicen que nunca había vibrado con tanta intensidad la música tradicional sueca, que Väsen ha supuesto una especie de revolución en el folclor de su país. Su secreto: la combinación de nyckelharpa, viola, guitarra de doce cuerdas y percusión, que el grupo presentará hoy ante el público donostiarra en el espacio Gazteszena de la Casa de Cultura de Egia (20.30). La presencia de Väsen en San Sebastián se enmarca dentro de Udazkenean Folk, un festival que ha trabajado desde 1985 por acercar el folclor musical de otros países. "Nos interesa", dicen los organizadores, "conocer qué se hace de cara al mantenimiento de la tradición en sus expresiones más ortodoxas, qué hay también de la creación de nuevas formas o transgresión de lo existente".

La propuesta para 2000 incluye también la presencia de Jerry O'Sullivan mañana en el mismo escenario. El músico, nacido en Manhattan en 1959, hunde sin embargo sus raíces en Irlanda. En su último trabajo The gift/An féirín se escuda en la tradición irlandesa y escocesa de América para ofrecer unas composiciones totalmente mestizas. "Mezcla", según Udazkenean Folk, "sonidos de Quebec, Cape Breton o Appalachia, estilos old-time, gospel y blues con piezas de Bach". De esa forma deja patente su capacidad de adaptación a los distintos tipos de gaitas.