Europa aporta el corazón informático del "Zvezdá"

"Lo primero que se ha conseguido con este lanzamiento es que continúe la construcción de la ISS, que se paró, y eso no ha sido bueno para nadie; lo segundo es que se ha puesto en órbita una pieza europea en la estación, el sistema de gestión de datos", comentaba ayer Valeriano Claros, director de la estación de seguimiento de satélites de la ESA en Villafranca del Castillo (Madrid), tras el lanzamiento del Zvezdá, transmitido en directo a esas instalaciones.El sistema de gestión de datos (DMS-R) ha sido diseñado y construido por la ESA con un consorcio liderado por la alemana DASA. Es el corazón informático del Zvezdá, encargado de vigilar sus sistemas y del guiado, navegación y control de toda la estación. Su coste asciende a 55 millones de euros (9.150 millones de pesetas), pero los rusos no han pagado por él, sino que entregarán a la ESA, a cambio del ordenador y de un brazo robótico, dos nodos de atraque para la futura nave automática de carga ATV.

Mientras tanto, la ESA continúa la construcción de su módulo de la estación, el Columbus, que será lanzado en 2004. La participación europea en la ISS asciende a 2.651 millones de euros (441.000 millones de pesetas), lo que supone el 8% del coste total. En ese 8%, España participa con un 2% (8.800 millones de pesetas) y se encarga de diversos sistemas electrónicos y estructuras, sobre todo para el ATV.