Granada recordará la quema inquisitorial de textos árabes con un homenaje al libro

Pocos años después de la entrada de los Reyes Católicos en Granada, el cardenal Cisneros, inquisidor de Castilla, ordenó quemar en una plaza de la ciudad alrededor de 4.000 coranes y otros libros manuscritos para reducir a cenizas la memoria de la cultura islámica. Cinco siglos después, el Ayuntamiento de Granada ha organizado para el próximo día 23 un Homenaje a los libros "para que nunca se repitan, en ningún lugar, actos de semejante barbarie". En él participarán escolares y los escritores Luis García Montero y Juan Mata.

El acto que recordará la decisión inquisitorial tendrá como lema Arde la memoria y comenzará a las 11.30 en la Plaza del Carmen, frente al edificio del Consistorio. Desde allí, los asistentes se dirigirán hasta la céntrica Plaza de Bib-Rambla, donde hace quinientos años fue prendida la pira de manuscritos durante un auto de fe.La fecha de la quema no se conoce con exactitud. Las crónicas apuntan a que pudo ser el 1 de diciembre de 1499 o un poco más tarde, entre enero y febrero de 1500.

El testimonio más próximo al hecho en el tiempo fue escrito por el notario Juan de Vallejo, amigo personal de Cisneros. En su Memorial de la vida de Fray Francisco Jiménez de Cisneros, Vallejo relata: "Para desarraigarles del todo de la sobredicha su perversa y mala secta, les mandó a los dichos alfaquís tomar todos sus alcoranes y los otros libros particulares, cuantos se pudieron haber, los cuales fueron más de cuatro o cinco mil volúmenes, entre grandes y pequeños, y hacer muy grandes fuegos y quemarlos todos... y así se quemaron todos, sin quedar memoria, como dicho es, excepto los libros de medicina, que había muchos y... están hoy en día puestos en la librería de su insigne colegio y universidad de Alcalá...".

Los organizadores del homenaje a los libros -el concejal de Cultura, Jesús Valenzuela (PA), y la de Educación, Amelia Romacho (IU)- explicaron que actos similares al de hace cinco siglos siguen ocurriendo de forma sistemática en otros lugares. Recordaron, por ejemplo, "la quema de la Biblioteca de Sarajevo por los ultranacionalistas serbios en 1992". Y esperan que el "homenaje a los libros, por la tolerancia y la concordia sirva para que la historia no se vuelva a repetir".

El programa del acto organizado en la Plaza de Bib-Rambla contará con la participación de los escritores granadinos Luis García Montero y Juan Mata, que leerán un Manifiesto unitario, redactado por personas de distintas edades y profesiones. El sacerdote Enrique Iniesta contará, además, el proceso de recuperación de uno de los coranes que lograron salvarse de la quema.

El Ayuntamiento desea que los niños sean participantes privilegiados en el homenaje. Se ha pedido a todos los institutos de enseñanza secundaria que los alumnos acudan al acto y presenten iniciativas, como la construcción de un libro gigante, para enriquecer el programa. "Es necesario transmitir a los más jóvenes los valores de la tolerancia, de la convivencia en libertad entre los pueblos, respetando las distintas tradiciones históricas y la diversidad de culturas", explicó Amelia Romacho. También se ha solicitado la donación de libros para la Biblioteca de Sarajevo.