Los Martes Literarios abordan el conflicto cultural en los Balcanes

Los Martes Literarios, un acontecimiento cultural que organiza la Biblioteca Municipal de San Sebastián cada verano y va adquiriendo el carácter de acontecimiento para el mundo de las letras en el estío donostiarra, responderá este año al enunciado Bi munduren muga-mugan (Entre dos mundos). Bajo ese principio se pretende hacer un repaso del conflicto bélico y la situación cultural en los Balcanes. El ciclo contará con la presencia de dos escritores y guionistas albaneses: Agim Isaku, hoy embajador de Albania en España, y Bashkim Shehu, quien fue encarcelado durante ocho años bajo la acusación de agitación y propaganda tras haber sido eliminado su padre, el primer ministro albanés Mahmet Shehu. Junto a ellos estará también presente Ramón Sánchez Lizarralde, filólogo español y traductor al castellano de la obra de ambos escritores. Las jornadas se completerán con la presencia de los escritores Luis Mateo Díez, premio Nacional de Literatura y de la Crítica en 1986 con su obra La fuente de la edad, y el vasco Martín Ugalde quien, además de su obra literaria, intervino directamente en la creación del diario en euskera Egunkaria.