Un libro para legos en leyes

Acto de conciliación, allanamiento, delito culposo, juicio de cognición, providencia o sobreseimiento son algunos de los conceptos jurídicos a cuyo significado tendrá desde ahora un fácil acceso el ciudadano de a pie. El artífice de este acercamiento es el Departamento de Justicia, que ha preparado una publicación, la Guía básica de la Justicia, en la que se recogen las principales claves del mundo judicial, sus protagonistas y procedimientos. La guía, de la que se han editado un total de 10.000 ejemplares y se están preparando otros 3.000, trata de aclarar conceptos y mecanismos habituales para los profesionales del Derecho, pero que son de difícil comprensión para la mayor parte de la sociedad. En euskera y en castellano y a lo largo de ocho capítulos, la publicación explica, en un lenguaje llano y alejado de todo tecnicismo, las funciones de los agentes de las administración de Justicia, las clases de juicios, su desarrollo, el funcionamiento de los juzgados, la institución del Jurado o los supuestos de justicia gratuita. La guía se completa con un vocabulario básico de cien conceptos, un mapa judicial del País Vasco y un repaso al actual marco competencial de la comunidad en materia de Justicia y a los proyectos de futuro de esta Administración. Cada una de las cuestiones incluye una explicación teórica y una serie de ejemplos prácticos que revelan al usuario aspectos como el procedimiento a seguir si su empresa no le paga el salario, quiere divorciarse, se le ha denegado una licencia de obra o es designado para formar parte de un jurado. También se dan las claves para saber relacionarse con los profesionales del Derecho, se enumeran los casos en que se puede acudir al fiscal y las posibilidades para dirigirse directamente al juez y se ilustra al ciudadano sobre el trabajo de los forenses, los peritos y los abogados. Con este aluvión de información, el Gobierno de Vitoria pretende paliar el "claro desconocimiento de la sociedad vasca respecto a la Justicia", según apuntó ayer en Vitoria el consejero, Francisco Egea, en el acto de presentación de la guía. El responsable de Justicia recordó en este sentido que la decisión de elaborar la guía se tomó al conocer los resultados de una encuesta realizada hace un año para evaluar el grado de conocimiento de los ciudadanos respecto a los entresijos del sistema judicial. "Este sondeo", explicó, "puso de manifiesto unas importantes carencias así como una mala opinión de la Justicia, sobre todo en las personas que no habían tenido contacto con ella". En este sentido, el consejero entona un mea culpa y escribe, en el prólogo de la publicación: "En la Justicia siempre hemos dado por sabidas demasiadas cosas y la consecuencia de ello es que los ciudadanos manifiestan conocer poco de ella y en ocasiones lo que se conoce puede serlo de manera equivocada o confusa". Decidido a "hacer justicia a la Administración de Justicia", el Gobierno articuló una campaña publicitaria cuyo broche es la guía. Así, junto al perfil informativo, la publicación tiene un carácter promocional. "Pretendemos trasladar al ciudadano la idea de que la Justicia es algo imprescindible para la sociedad", apuntó el consejero. El departamento ha recibido ya más de 10.000 solicitudes, tanto de dentro como de fuera del País Vasco, para conseguir una de las guías. A la vista de la aceptación se editarán otros 3.000 ejemplares y no se descartan nuevas reediciones. Entre las actuaciones futuras relacionadas con este asunto, la consejería prevé dirigirse a la población escolar. Para la elaboración del libro, el departamento autónomico ha contado con la colaboración de diferentes miembros de la Administración de Justicia como el presidente de la Audiencia de Álava, Juan Saavedra; el fiscal jefe de la misma, Alfonso Aya, y el secretario del Juzgado Decano de Bilbao, Marino Prieto, entre otros.