Nuevas responsabilidades

El acuerdo en Irlanda del Norte merece la calificación de histórico. ( ... ) Madurez y valor y el horror de más de 3.000 asesinatos forman la base del acuerdo del Viernes Santo en Belfast. Se necesitó del ejemplo de muchos individuos de ambas comunidades para plantear primero las negociaciones, y luego, una vez pasados 22 meses, el acuerdo. Los sondeos mostraban un apoyo más firme al proceso que los cautos políticos. Pero los líderes del Reino Unido e Irlanda y los representantes de Irlanda del Norte cumplieron con su misión. Clinton se identificó enérgicamente con las negociaciones. Su hombre, George Mitchell, realizó prodigios de mediación. ( ... ) El reto era preservar el viejo lazo político de Irlanda del Norte con el Reino Unido, como insistía la mayoría protestante, mientras se construía una nueva relación con la República de Irlanda, como pretendía la minoría católica., ( ... ) Los protestantes están cediendo un statu quo privilegiado y deben aceptar graves cambios e incertidumbre, especialmente respecto al futuro de la conexión británica de Irlanda del Norte. Los católicos ( ... ) ven cercano ( ... ) el desarme del IRA y deben aprender a vivir con una esperanza condicionada, no una promesa. incondicional, de una Irlanda unida. Se carga con graves responsabilidades a los norirlandeses, que deben cambiar la violencia por una nueva cultura política. Merecen respeto y estímulo para emprender sus nuevas obligaciones., 13 de abril